1
00:03:12,276 --> 00:03:13,466
(Говорит на родном языке)

2
00:03:41,996 --> 00:03:43,176
(Говорит на родном языке)

3
00:08:24,556 --> 00:08:27,906
МАГАЗИН СОДОВОЙ

4
00:10:16,436 --> 00:10:18,576
ОФИС ШЕРИФА

5
00:15:10,118 --> 00:15:12,478
ЖИВОТНОВОДЧЕСКАЯ АССОЦИАЦИЯ МОНТАНЫ

6
00:19:42,796 --> 00:19:44,326
(Говорит на родном языке)

7
00:28:05,526 --> 00:28:09,796
<i>Страна моя, тебе,</i>

8
00:28:10,156 --> 00:28:14,796
<i>свободы милый край,</i>

9
00:28:14,886 --> 00:28:18,576
<i>я гимн пою.</i>

10
00:28:18,796 --> 00:28:25,596
<i>Земля, где умерли мои предки...</i>

11
00:28:44,526 --> 00:28:45,596
Насколько всё плохо?

12
00:28:47,486 --> 00:28:48,706
Очень плохо.

13
00:28:53,046 --> 00:28:54,046
Покажи.

14
00:29:05,576 --> 00:29:11,776
Нужно смазать их мёдом и кедровым соком.

15
00:29:12,506 --> 00:29:22,616
Утром первым же делом побегу к улью и кедру.

16
00:29:22,616 --> 00:29:28,196
Я серьёзно, нельзя всё так оставлять.

17
00:29:28,576 --> 00:29:33,106
Останутся шрамы,
какому мужчине такое понравится?

18
00:29:33,106 --> 00:29:39,996
Думаешь, мы доживём до момента,
когда у нас появятся мужья?

19
00:29:40,416 --> 00:29:43,846
Остался всего год.

20
00:29:44,556 --> 00:29:48,106
Все, кого мы знали, уходя, обещали писать.

21
00:29:48,756 --> 00:29:51,446
Сколько писем ты получила?

22
00:29:52,866 --> 00:29:54,376
Ни одного.

23
00:29:55,446 --> 00:30:01,416
А ведь это наши родные и подруги.

24
00:30:02,156 --> 00:30:04,176
Они бы не стали врать.

25
00:30:06,156 --> 00:30:08,196
Так где же письма?

26
00:30:10,886 --> 00:30:15,886
Может, монахини прячут их от нас.

27
00:30:15,886 --> 00:30:19,816
А может, они не пишут,
потому что не добрались до дома.

28
00:30:21,846 --> 00:30:25,576
Нужно бежать отсюда.

29
00:42:58,106 --> 00:43:00,776
НАЙРОБИ

30
00:58:26,906 --> 00:58:28,816
Их два.