ЗВУКОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ
-Какого хрена ты в вертолет залез?
-Да кто же знал, что эта долбанная отвертка упадет?!
-Басня, жизнь тебя ничему не учит!
Сколько раз мы уже попадали!
-Слушай, Брильянт, между прочим, из-за тебя мы не меньше попадали.
-Ну, думай теперь, как нам выбираться.
Маски-то в кабинете бросили.
ЗВУКОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ
-Чего делать будем?
-Скорую помощь надо вызывать.
-Подозрение на ротавирус. Отвезем в Морозовскую.
-Поняла, буду собирать. -Я поеду с тобой.
-Да, давай. ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Кто тебе звонит среди ночи?
-Не знаю. Посмотри, ответь.
-Дед. -Угу.
-Полин! Славик, здорово.
А где Полина?
-Полина рядом со мной. В больницу собираемся.
Темка заболел. -А что с ним?
-Ну что-что? Ротавирус.
-Ты там тогда всем рули: лекарства, процедуры. Чтоб у ребенка все было.
-Погоди! Что у вас там случилось?
-Да так, ничего! -Говори!
-Мы в аэроклубе. Полина знает, где это.
-Попали опять. -Ну...
-Говорит, в каком-то клубе. И ты знаешь, в каком.
-Да, знаю. Иди, выручай наших стариков.
-Подожди, а ты?
-Не маленькая, справлюсь. -Уверена?
-Да, уверена. Им ты сейчас нужней. -Подожди. Телефон.
И вот, держи.
-А, да. Спасибо.
Спасибо, пап.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Ну, и где он тут есть?
-Мы здесь, в левом ангаре! -Понял.
-Слава! Тут везде видеонаблюдение и мигалки.
-Понял. -У входа, посмотри,
валяется отвертка.
Возьми ее и воткни сбоку слева в сигналку. Понял?
-В сигналку сбоку, слева.
ИРОНИЧНАЯ МУЗЫКА
-У...
-И что вы тут делаете?
-Доказуху добываем. -Незаконным способом?
А давайте-ка я вас тут оставлю до приезда хозяев,
чтоб вам неповадно было!
-Ты очумел? Мы тебя здесь так ждали!
-Если ты нас сдашь, мы тебя тоже сдадим,
что это ты нас на дело послал.
-Шантажисты-взломщики, с этого момента никакой художественной
самодеятельности. Не хватало вам еще опять на старости лет в тюрьму сесть.
Все действия - только в рамках закона.
-Славик, ты бы пригляд за аэропортом поставил.
Они ж свинтят с концами.
-Отец, ну за кого ты меня принимаешь?
Первым делом позвонил генералу. Попросил две группы наблюдения.
Так что никуда они не денутся. -Молодец.
-Прошу.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Нас что, грабанули?
-Фу-у... не взяли!
-Интересно, кто это мог быть? -Вообще без понятий.
Слушай, может, пацаны на стороне кому-то по пьяни сказали?
-Валить надо. -В смысле? Это наше с тобой место.
-Что за клоуны? -Дебилы.
-Да нет, не дебилы!
Сейф вообще без каких-либо проблем вскрыли.
Это не дебилы, это профессионалы. Надо валить и быстрее.
Пацанам скажи, чтоб сидели тихо и не высовывались.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Прячь!
-Объект засуетился, на грунтовку рванул.
-Вы обнаружены?
-Возможно. -Выдвигайтесь на Дмитровку,
подхватите объект на развилке.
-Наш коллега.
-Смышленый малый?
-Да, крутой.
Хотел бы я на его учителя глянуть.
-Ты его разве не знаешь?
-Ни у кого из наших таких инструментов нет. Похоже, залетный.
А откуда он залетел - один леший знает.
-Ну, увидим когда-нибудь.
А это что? -Какая-то схема.
-На систему безопасности похоже.
Датчики движения, камеры ночного видения.
-Готовятся к очередному скачку?
-Похоже.
-Ну, вот и доказательства, о которых Славик мечтал!
-Помнишь, что он сказал? Все незаконно.
Значит, не доказательства. Но использовать - можем.
-Есть возможность установить местоположение объекта?
-Да, мы уже ищем разработчиков системы, чтоб они указали,
где она установлена, но возможно,
наводчик преступников имеет к этому отношение.
-Не хотелось бы его вспугнуть. Что у вас? Сидите.
-Объекты поселились в частном доме с большим приусадебным участком
по адресу: Ермолино, Садовая 17. -Больше там никто не появлялся?
-Эти тоже из дома носу не кажут. Похоже, на дно залегли.
-Продолжать наблюдение. -Есть!
-Напали на след?
-Я бы версию с Колисниченко не сбрасывал со счетов.
-Он в розыске? -В федеральном.
-Отрабатываем оба направления.
-Ну вот же я, красавец! Ты что, слепой, лейтенант?
-Сосем не похож. -Да как не похож, когда похож?
-Предъявите документы. -Лейтенант, ты тупой?
Я ж говорю, документов нет с собой. -Вы не дерзите, я при исполнении.
-Понимаете, он свой паспорт случайно порвал.
-Да, я доказывал ей, что не женат, и порвал.
-На меня не дышите! -Хорошо, не дышу. Вот видишь, Люсек!
Пришел доказать, что ты не верблюд, а мне не верят!
-Люди очень жестокие, Боря! Ты просто на зоне от этого отвык.
Пойдем, милый, домой, догонимся немного.
-Нет, Люся! Я отсюда никуда не уйду.
Знаешь, сколько людей меня ищут?
Бегают, с ног сбились, ночами не спят.
А он сидит тут, падла, и не верит!
-Дежурный!
-Пойдем, Боря, он сейчас вызовет наряд.
-Отлично! Может, хоть они меня опознают?
-Дурак, тебя на 15 суток заметут!
-Что у вас происходит?
-Да вот, товарищ полковник, пьяный, без документов, утверждает,
что разыскиваемый Колисниченко.
Но я лично сверил.
Ни разрез глаз, ни черты лица не совпадают.
-Во дурак! Ну как они совпадут, если я пью 8-й день?
-Колисниченко?!
-О! Хоть один меня узнал.
-Мы с Басней в полном порядке. Темка-то как?
-Диагноз не подтвердили.. -Слава богу.
-Врачи предполагают, организм дал реакцию на печень трески.
-Зинаида, что ли, сунула ему? -Да нет. Она делала салат,
а он из банки взял. Сам знаешь, он все тащит в рот.
-За ребенком надо следить. У нас с Басней такого быть
никогда не могло!
-Ну-ну. -Когда выписывают?
-Завтра утром. -Хорошо. Мы с Басней вас заберем.
У Славика нет времени совсем.
-Дед! Ты лучший дед на свете!
-Я согласен.
-Ну, какой грабеж? Что вы творите? За что вы сеструху так мою?
В загуле я был. Встретил в парке женщину хорошую, с собачкой гуляла.
Быстро подружились, устроили забег в ширину.
А можно водички еще? А то у меня сушняк!
Хватит.
-Почему в полицию не пришли отмечаться?
-Говорю же, забег! Ты ж сам мужик, должен меня понимать.
-Нет, Колисниченко, я вас совсем не понимаю!
Своим поведением вы подвели себя к очередной посадке
и серьезно подставили сестру!
-Ну, никто не понимает! Одна Люся.
А можно с ней попрощаться?
-Приведите Люсю.
-Нашел! -Что ты там нашел?
-Всем, кто делает охранные системы,
я схемку послал и написал: "Ваша эта штука очень крутая.
Нам она понравилась и мы хотим такую же. Но немедленно.
Сегодня же".
И вот, пожалуйста.
-Басня, Славик что сказал? Никакой самодеятельности!
Зачем ты схему спалил?
-Победителей не судят. -А сразу бьют.
А теперь Славик и про твою аферу знает.
-Да ладно!
-О!
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Легок на помине. На, сам разговаривай с ним.
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
-Алло.
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
ПЕСНЯ: -Один московский мифер мне сказал,
О, Севка Сивый, будешь жить с наваром.
Что делать, показал, как надо, рассказал,
И вот я пятый год сижу на нарах.
Я оказался в черной полосе.
А мог бы стать хорошим инженером.
Мог космонавтом стать, мог звезды открывать,
Для нашей молодежи стать примером.
-Хорошая камера, с широким углом обзора.
Передает изображение по вайфаю на планшет или компьютер.
-Посмотрите, записи есть? -Секунду.
-Никаких файлов на камере нет. -Умно сделано.
-Галина Николаевна, как это получилось? Кто лазил к решетке?
-Никто не лазил. -Откуда там камера взялась?
-Без понятия.
-Может, кто-то вентиляцию недавно проверял?
-Да, приходил тут один из МЧС. Но он не лазил туда.
-Из МЧС, говорите?
-Посмотрите, нет ли его среди этих людей?
-Ну нет. -У вас ценности большие?
-Ну, в общем не маленькие. Мы же трастовый фонд.
-Значит, мы сейчас проверим все помещения на наличие жучков и камер.
А с вами спустимся в подвал. -Зачем?
-В прошлый раз преступники в банк из-под земли проникли.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
-Да?
Когда?
-У нас зафиксирован звонок на телефон объекта. Геолокация определена?
-Да, есть, обрабатываем.
-Принято.
-Так, успокойся. Тихо отсидись. Тебя не за что брать.
Сам тебя найду. Конец связи.
Ох...
-Что случилось?
-Кто-то нашу схему спалил
в конторе Роуз. -Ого!
-Я говорил, что нас пасут. Никакой фонд мы не берем.
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
-Фирма охранных систем "Гард систем".
Да, устанавливаем. У нас только импортное оборудование.
Можете зайти на наш сайт, там все позиции представлены.
И у нас хорошие скидки.
-Стоять, стой!
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
ВСКРИК
Перекрой.
СТОН
-Побегали? Вставай.
-Ой, как больно. Больно. Ай...
-Давай, сама, ножками.
-Значит так: телефон, симки убиваем - берем новые.
Никакой связи больше ни с кем, поняла?
-В смысле? Я с мамой каждый день созваниваюсь.
Она волноваться будет. -В смысле, ты сесть хочешь?
-Не хочу. -Тогда потерпи
как-нибудь без мамы, пожалуйста.
Мы оторвемся - вы будете общаться. Хорошо?
-Хорошо.
-Так...
-Что делать будем?
-Что будем делать?
-Вот нужно было так прыгать?
-Я просто испугалась. Я одному гопнику отказала.
Подумала, что он дружбанов своих прислал, меня прессануть.
-Так себе вранье.
-Я не вру.
-Мы про тебя все знаем.
-Что вы знаете? -Тебя, Роза, устроили сюда, чтоб ты
сливала информацию по важным клиентам. Кто какие системы
безопасности устанавливает. И когда твои дружки шли на дело,
четко знали, где какие камеры установлены.
И все вовремя обходили. -Фигня!
-Я даже знаю, что тебе сказали, когда устраивали сюда.
Если всех за жопу возьмут, ты ни при делах, никаких рисков.
Не докажешь, что ты виновата. -Я сама сюда устроилась.
Я отправила резюме. Можете спросить у начальника.
-Телефончик можно твой?
-Сейчас! У вас санкция есть? -Роза, у нас есть все, поверь мне.
Мы сюда б так просто не пришли.
-Это кто?
-Клиент. -Звони. И на громкую связь.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Абонент не в сети. Пожалуйста, перезвоните.
-Странно, 43 минуты назад звонила клиенту,
и вдруг он бац - и не в сети?
-Я не знаю, почему он не в сети.
-Зато я знаю.
-Вот поэтому.
-Я не знаю, что это такое. Я только на звонки отвечаю.
-Может, у директора спросим?
-Спрашивайте, что будете спрашивать?
-Тот, кто просил тебя устроиться сюда, хорошо уголовный кодекс знает.
Подумаешь, что файл украсть со схемой.
Что за это будет? Штраф в сто тысяч, увольнение, запрет на работу?
Это же ерунда, правда?
Но твои подельники не только кражи в особо крупном совершают,
но и свидетелей убирают. -Что за фигня!
-Смотри сюда.
-В интернете скачали? Там этого много.
-А эту знаешь?
-Нет, впервые вижу. -Тоже пропала - с концами.
Я думаю, участь такая же.
Ну, ты чего, в соучастницы захотелось?
-Я на ваши вопросы не буду отвечать. -Роза, давай по чесноку,
у тебя там интерес сердечный? Ты за своего парня готова умереть?
-Я все сказала. -Значит, так и есть.
-Жалко! Хорошая девчонка. Но связалась!..
Ну что ж, гражданка Хайдарова, вынужден задержать вас на двое суток.
До предъявления обвинения. -Какие обвинения?
-Забирай ее. -Какие двое суток? Ребят, вы чего?
Я не собираюсь никуда ехать.
-А вас никто не спрашивает.
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
-А чего ж не предупредили, что приедете?
Я Зинаиду-то в город спровадил. Обеда нет. Артемий!
Ты смотри, не укачало.
-Да-да. Вы Темку, пожалуйста, уложите.
На обед - творог, на ужин - каша. А меня вызывают срочно в СК. Я поеду.
-Не волнуйся. Все сделаем как надо. Не впервой.
Карьеристка.
-Кукушка.
Повезло тебе с родителями.
Папаша где-то в Аргентинах скрылся, а мамаша погоны зарабатывает.
-Зато у него два деда есть.
-Спасибо.
-Товарищи офицеры! -Добрый день.
А сегодня он действительно добрый. Присаживайтесь.
-Прежде чем начнем, разрешите мне кое-что сказать?
-Разрешаю. -Полина Вячеславовна, готов честно
признать, наша с полковником версия насчет сообщников в банке
оказалась ложной, а ваша верной, и вы были правы.
Признаю и прошу прощения. У меня все.
-Присоединяюсь. -Ну что вы, набираемся опыта.
Учимся разбираться в людях. Но извинение принято.
-Ну, тогда начнем.
Итак, один член банды арестован, двое под полным нашим контролем.
-Это еще что такое?
-Только этого нам не хватало.
Алло, у нас нештатная. Скорая помощь приехала на адрес.
-Какая? -Областная.
-Номер машины продиктуйте. -В 261 ТН 33-й регион.
-Секунду.
-Да, реальный вызов по телефону 112 без сим-карты.
Острые боли в животе у Кучинской.
-Принято. Спасибо.
Слушай, иди проверь, посмотри, что там.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
СИРЕНА
-Ее вместе с парнем забрали. -Скорая забрала объекты в больницу.
Продолжаем наблюдение.
Подстрахуйте с экипажами и уточните, в какую именно больницу везут.
-Мы отследим маршрут и выставим наблюдение в приемном покое.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Смотри-ка, как резво идут!
-Видать, ситуация экстренная.
СИРЕНА
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Слева, слева. -Вижу!
-Хорошо им с сигналами да маяками.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Алло! Кучинскую завезли в приемное. Обеспечьте наблюдение.
-Сотрудники выдвинулись.
-Принято.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Встаем и заходим.
Быстро! -Быстро. Быстро.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА -Давай уже!
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Нам удалось предотвратить ограбление трастового фонда.
Но никаких прямых доказательств в деле об ограблении банка нет.
-Наблюдение тоже ничего не дало? -Очевидно, банда залегла на дно.
Мы даже не знаем, сколько там человек. Наблюдение есть за двумя
объектами, они сидят как мыши. На связь ни с кем не выходят.
-А задержанная? -Роза Хайдарова? Молчит.
-Не удалось разговорить? -Железо, а не девица.
Там, видимо, что-то личное. -Может, поручить это Полине
Вячеславовне? Она вроде умеет находить к женщинам подход?
-Пожалуйста, если получится. -Чтоб завтра были результаты!
Сроки горят. Что насчет этих двоих? -Кучинской и Белякова?
-Да. Может, надавить на них? Чтоб написали чистосердечное.
-А если не выйдет? Их причастность никак не доказана.
По прослушке ноль результатов, кроме связи с Хайдаровой.
Тогда их придется отпускать.
Думаю, надо еще поводить. -Время, время.
-Я сейчас.
-Разрешите? -Говори, Христофорова.
-Я против и силовых, и долгоиграющих решений. Раз мы не знаем,
кто главари, мы поймаем только мелкую рыбешку, а весь крупняк уйдет
на дно... -Я так понимаю, вы, Полина
Вячеславовна, внедрение предлагаете? -Самый эффективный способ.
Изнутри мы сможем все узнать и добыть доказательства.
-И как вы предлагаете внедряться? Если все на дне?
-Через Розу Хайдарову. Зря вы ее, конечно, арестовали. Не подумали.
Но ничего не поделаешь. Предлагаю отпустить за отсутствием состава
преступления и установить контакты. -А если на нее никто не выйдет?
Она ж засвечена. -Сама выйдет на кого надо. Раз, как
вы утверждаете, у нее личный интерес. -Доля здравого смысла в ваших
рассуждениях есть. Но кого вы предлагаете на роль внедренца?
-Себя.
-Что? -Ну, а что?
Я нигде не засвечена. Меня никто не знает.
-Я категорически против! СТУК В ДВЕРЬ
-Разрешите?
-Я так понимаю, вы у Полины Вячеславовны взяли привычку
опаздывать? -Простите. Особые обстоятельства.
-Как это вышло?
-Зевнули.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Беляков с Кучинской ушли от наблюдения.
-Ну вот, видимо, остался только один способ добыть доказательства.
-Полина Вячеславовна, вы внедряться не будете! Ясно?
-Славик прав, ты мать! Не дай бог, случись что,
Темка останется сиротой?
-Почему что-то должно случится, дед, что ты заладил?
Вы с Басней можете меня прикрыть.
-Да никакое прикрытие не поможет, когда ты в волчью стаю влезешь.
-Ты ж меня и научишь влезать.
-Полина! Это плохая идея. -Почему плохая?
-Во-первых, ты - девушка. -Это и хорошо. Они как раз
не почувствуют во мне угрозы! -Да в них самих полно угрозы.
Потом, мы же не знаем, как у них там все устроено.
-Неправда. Кое-что очень даже знаем. Смотрите.
Осталось только разработать план внедрения.
-Ты посмотри, какая упрямая!
-Вся в тебя! -Забудь об этом.
Будешь настырничать - я все расскажу Славику.
-Прям в натуре настучишь?
-В натуре!
-Полина!
Дед прав.
Все так опасно, так непредсказуемо.
Занялась бы лучше Темкой. А то все Зинаида да Зинаида с ним.
-Ну ничего, ничего! Посмотрим еще! -Тебе лишь бы дите сбагрить.
-Было принято решение ловить банду на живца.
-Тут бы опытный нужен.
-В отделе внедрения все опера опытные - среднего возраста.
А в банде одна молодежь.
Он будет выглядеть белой вороной. -А этот может быстро спалиться.
-В этом твоя задача: всему его научить.
-Ну чему я его научу? Я же старый. И понятия мои все давно устарели.
А тут...
стая молодых... беззаконников.
-Принципы у воров всегда одни - что сейчас, что тогда.
Научи его, как себя вести, что можно, что нельзя.
Как выглядеть крутым. Этому... куражу воровскому научи.
-Он по рангу кто - шнифер?
-По легенде - банк ограбил.
Парню придется работать "на холоде".
Вы с Басней сами видели, сколько в банде камер, "жучков".
-Да уж насмотрелись.
-Мы сможем прикрывать только снаружи. И на расстоянии, чтоб не засекли.
-Ох, Славик, рисковое дело ты затеял.
-Другого выхода нет. С парнем я тебя сейчас познакомлю.
-А мы сейчас хуком тебя! -Ну, попробуйте хуком!
-Йес! -Аня, это нечестно! Это был джебб!
-Главное - ввести противника в заблуждение и нанести удар
исподтишка! Вот так! СМЕХ
-Ладно, еще один раунд! Я, глядишь, и отыграюсь.
-Играй-играй!
Нашему бы теляти!.. Запомни, Дима,
в боях без правил мне равных нет.
СМЕХ
ЗВОНОК В ДВЕРЬ Я открою.
Ай, ладно!
ШУМ КОМПЬЮТЕРНОЙ ИГРЫ
Ух ты! -Привет.
ЗВУЧИТ ТАНГО
-Дима!
-Все играете, геймеры?
-Как ваше ничего, майор?
-Я больше не майор. -Понизили?
-Не подкалывай, урка! -На пенсию отправили?
-В отставку, Анечка, у нас говорят так. Вышел в отставку.
Просто пришел. Давайте это отметим по-человечески, как полагается.
Принеси штопор, пожалуйста. -А, сейчас!
-Дело есть к тебе, Басня.
-Для кого Басня, а для кого Дмитрий Алексеевич.
-Ладно ершиться-то.
И так уж как сыр в масле, в шоколаде, а я вынужден влачить тут...
-Ты влачить! Волочила!
Ладно, чего хотел?
-Вам в "Ключнике" охрана не нужна?
-А что там охранять? Ключи да инструмент?
-Не знаю. Простому человеку, может, ничего и не надо.
А если взломщик?
Для него инструмент от Брильянта - как Святой Грааль!
-Грааль! Скажешь тоже!
На инструмент прошляка блатные никогда не зарятся.
-А залетные могут.
Поговори с Брильянтом обо мне-то.
Сделали одно доброе дело - сделайте и еще одно доброе дело. Для меня.
-Ох и хитрый ты, пенсионер! -Да, я хитрый пенсионер.
Я не скрываю этого!
-А нам-то что с этого?
-Вот это - 25-летний опыт.
Связи, наработки по блатным, вся агентура.
И не только моя.
Просто загляденье!
-Ну... не знаю. Не знаю.
Мы же только двери открываем.
-От тюрьмы да от сумы, ты ж знаешь... Соломку-то подстели.
-Какая соломка? Давайте выпивать.
-Ну давайте. -О! Бокалы.
-Хорошо!
-Ну, как ты на меня смотришь? Ты крутой или кто?
Главное - чувство превосходства.
Нагло, с вызовом смотри! Чтоб я испугался и глаза отвел!
Не, ну это фуфло!
Ты меня сам боишься.
Чувствуешь силу во мне.
А ты сильней, ты бугор.
Все остальные - шестерки!
И тебе наплевать, перо у меня в кармане или волына.
Ты меня одним словом порвать можешь. -Даже против пистолета?
-Если слово - закон.
Тот, кто банки шниферит, фраер дерзкий, куражистый.
Ударит, проткнет или выстрелит - он думать потом будет.
А ты как мямля. Ну!
Ну-ка, ударь меня.
-Да что вы, Семен Тимофеевич?
-Сказал, ударь!
-Ну, смотрите.
УДАР КАШЕЛЬ
-Пропустил подляну. А не должен! -Ну, вы даете, Семен Тимофеевич!
ГУДОК ПОЕЗДА
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
-Ганс, привет!
Короче, такие дела. Я сейчас покручусь, посмотрю, нет ли хвоста.
Если нет, через час на нашем месте...
Соскучилась.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
ХЛОПОК ДВЕРИ
Ганс!
Так страшно было!
-Валим. -Тут никого.
-Ты как будто сечешь?! Давай в машину быстро!
-Так прессовали! Я думала, не справлюсь!
-Салфетки вон.
-Я никого не сдала.
-Я сделала все, как Спайдер учил. И все прокатило.
-Он тебя проверит.
-В смысле? -Банзай ему на ноут полиграф
поставил. -Он думает, что я?..
Что меня менты вербанули?
Капец, блин! Сначала эти с допросами, теперь он!
И ты ему позволишь меня допрашивать? -А что я сделаю?!
-Ты мой парень! Ты обязан меня защищать!
-Так я и так... -Давай мы сбежим?
-Не понял?
-Прямо сейчас возьмем и сбежим от Спайдера.
-Что, совсем, что ли?
-Он не будет нас искать! Его обложили, ему сейчас не до нас!
-А мы, как крысы, свалим? -Нас всех переловят!
Ты не понимаешь? Они как бультерьеры в меня вцепились!
Ганс, пожалуйста! Ганс! Ради меня!
Мы будем просто нормально жить!
-Вышла из машины! -Ганс! Что?
-Вали из машины! -Нет! Нет!
-Я пацанов своих не кидаю, догнала? -Ганс!
Ганс, ну стой!
-Что тут происходит?
-Ничего не происходит. Все нормально. Это девушка моя.
Мы просто поссорились немного. -Немного?
Он вас бил?
-Нет-нет, все в порядке. Это я, дура, его обычно довожу,
а потом плачу. -Точно?
-Да-да. Все в порядке. -Всего доброго.
-Ганс, прости меня.
Я такая дура!
Я просто испугалась!
Я всегда буду с тобой!
-Поехали.
ПО ТВ: -Дерзкое ограбление коммерческого банка совершено
на севере Москвы. Преступник, угрожая ножом сотруднице депозитарного
отдела, заставил ее открыть хранилище и за несколько минут взломал
с десяток ячеек. К счастью, все его преступные действия зафиксировали
камеры видеонаблюдения. -Ганс, выключи! Десятый раз смотришь.
Меня уже тошнит. -Крутой чувак.
-Сходи за пивом.
-Ты что, вообще попутал? -Извини, братан, не заметил.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
ХЛОПОК ДВЕРИ
-Что ищешь?
-Точняк, это он.
-Кто - он?
-Этот фуфел у нас на районе живет. -М-м.
Редактор субтитров Е.Жукова Корректор В.Сухиашвили