ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
-Кто смотрящий?
Я еще раз спрашиваю, кто смотрящий?!
-Ну я!
-Давай смотри! Не позорься! -Да!
МУЗЫКАЛЬНОЕ ВСТУПЛЕНИЕ
ПЕСНЯ: -Воры на районе обнесли квартиры.
Все, что можно было, унесли.
Все решили: это Брильянт и Басня, мол, опять за старое взялись.
Но Брильянта с Басней развести не вышло.
Не учли, что опыт есть у них.
Вычислили сходу хитрую воровку, и воровка им сдала своих.
А майор Фоменко, кто бы мог подумать, он в натуре чистым стать решил,
Он явился к Басне, попросил прощенья, Басня в тот же час его простил.
У Полины тоже все идет непросто: жизнь прожить - не поле перейти.
Роет землю, ищет банду отморозков, но пока не может их найти.
Одному мерзавцу помогли свои же от стрелы коварной умереть.
В общем, сериальчик закрутился лихо. Будем продолжать его смотреть.
МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
-Да, это мои. Я их забираю.
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
-Так что, дорогие мои, хватит с вас приключений.
Отсыпайтесь, отдыхайте и возвращайтесь в "Ключник",
а я у начальства людей попрошу.
-Полина, а ты эту шмару не допросишь? -По какому поводу?
Что завела двоих любовников - это ее личное дело.
-Да нет! Слушай, у ее папаши большая мошна в банке,
а этот другой - Гердик - пропал сразу после подлома.
Тебя это не наводит на кое-какие мысли?
-А она точно это сказала? -Он пропал с концами.
Уже третий день.
-Хорошо. Может быть совпадение.
Но, я думаю, что ты прав, и допросить ее надо.
Она ведь пострадавшая у нас?
-От двух пожилых маньяков.
-По этому поводу Крутилину я и допрошу.
-Сюзанна Крутилина? -Ивановна.
УСМЕХАЕТСЯ -Сюзанна.
По пьяни имя дочке дали.
-Почем? Может, папе нравилась песня "Сюзанна"...
УСМЕХАЕТСЯ
-Папаша - романтик.
-Здорово. -Привет!
-Пацаны, с выпивкой поспокойнее. Не как в прошлый раз.
-Не так часто гуляем. -Как ты по телкам.
-Давай махнемся: я по телкам, а ты за тачками посмотришь?
-Давай не будем. -Ой-ой, еще не выпили,
а уже начали бузить.
-Я за ними пригляжу.
Нормально все будет. -За собой пригляди.
А насчет выпивки я серьезно:
дело у нас - надо подготовиться, в форме быть.
-Новое дело - это круто.
-А что за дело? -Пока отдыхайте, завтра расскажу.
Сейчас приду.
БОДРАЯ МУЗЫКА
РАДОСТНЫЕ ВОЗГЛАСЫ
ГРОМКАЯ ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
-Музыку выключи. -В смысле?
-Музыку выключи - в смысле!
-Это что за дела?
-Что за дела?
Нас подломили. -В смысле?
-В прямом. Выставили начисто!
-Я хочу знать, кто это сделал?
-Ты что, Спайдер, мы все время с тобой, и днем, и ночью.
-А может, кто-то проболтался о нашем богатстве?
-По-любому нет!
-Мы что, совсем больные, по-твоему? -Мы не крысы.
-Арахиса с нами не было. -Его три дня уже с нами нет.
-Шатается где-то. -Ну-ка, набери его.
Скажи ему, что я хочу его видеть сейчас!
Телефон выключен.
-Ты сам говорил, что он что-то мутит.
-Он, может, и мутит, но он не знает код от сигналки.
-Подожди. Он же взломщик! Ему твой код подломить - раз плюнуть.
-Вообще да. -Телефон вне доступа.
ИСТЕРИЧНЫЙ СМЕХ
-Сука! Сука!
Сука!
Проверь периметр, пожалуйста.
Быстро. Быстро. Быстро. Быстро!
-Короче, это Арахис! Там следы его тачки. Сигналка вырублена.
А дверь он открыл отмычкой.
-Вот тварь!
Найдите мне его. Как хотите, но найдите.
Кира, номера телефонов его телок, родных - всех.
Кто-то должен знать, где он находится.
Мне он нужен живым и срочно.
-Живым будет, а здоровым - вряд ли. Я ему лично руки переломаю.
-Ну ты и тварь, Спайдер.
Я тебя обожаю.
-Я себя тоже. -Ну что, устроим тусу?
-Никакого Герда я не знаю. -Уверены?
-Все так странно: я пострадала, а допрашивают почему-то меня.
-Обычная процедура - выясняем все обстоятельства дела.
-Так выясняйте, а не расспрашивайте про какого-то Герда!
-Дело в том, что... ваш знакомый мог иметь отношение
к другому преступлению. И довольно тяжкому.
-Я уже сказала, никакого Герда... -Крутилина, я понимаю:
вы боитесь, что Владимир Иванович узнает про этот роман
и ограничит доступ к его средствам.
-Девушка, вы слышите меня или нет?
-Я вам не девушка, а следователь по особо важным делам!
Обращайтесь, как положено. -Извините.
-Мы думаем, что Герд связан с опасной бандой.
Если это так, то вы в опасности.
Вот.
-Это что?
-Он знал преступников в лицо и мог их опознать.
-Как видите, свидетелей они в живых не оставляют.
-Какой ужас! Уберите! -Успокоительного?
-Я понимаю, как вам тяжело.
Это очень тяжело - жить на два фронта.
-Мы с ним встречались полтора месяца, познакомились в "Серой мыши".
-Володя, отпусти, мне больно! -Ты что устроила:
"Никуда не поеду, сам вали"?
-Почему я не могу остаться дома? -Квартира выставлена на продажу.
В любой момент могут заявиться риелтор с покупателями, теща.
Хочешь с ними познакомиться? -У тебя всегда есть оправдания,
чтобы выкинуть меня как паршивую собачонку!
-Сюзи, ты несправедлива.
Разве не этой милой собачонке я подарил эту прекрасную машинку?
Скоро куплю тебе хатку, и будем встречаться каждый день.
-А вечером ты будешь уезжать к жене! -Сюзи, хватит!
Мы договорились: ничего не меняем, живем сегодняшним днем!
-Володя, пойми, я люблю тебя и ревную к этой твоей!
-Сюзи, я тебя тоже, малышка...
Чуть-чуть потерпи. И очень скоро мы все обязательно решим.
-Скучаешь? -Мне что, охрану позвать?
-Любишь, когда мужики из-за тебя отношения выясняют?
-Ничего я не люблю. Я хочу побыть одна.
-Такая прекрасная девушка ни в коем случае не должна быть одна.
-Охрана! Он мне мешает.
-Герд, ты перебрал, хватит приставать к девушке!
-Когда такая девушка одна, очень хочется плакать.
-Пойдем лучше за стойку. Там и поплачешь.
-Серьезно, Герд?
-Ну да. Так родители назвали. А я не мог возразить.
-Странное совпадение! -Почему?
Леш!
-Я в детстве так любила "Снежную королеву".
БОДРАЯ МУЗЫКА
-В ту ночь я уехала к нему, и мы стали встречаться.
-Адрес.
-Вот.
Я несколько раз ездила туда - мне никто не открыл.
-Секунду.
Алло. Здрасте. Пробейте адрес: Хорошевское шоссе, 22-36.
Спасибо.
-Герд всегда предугадывал мои желания.
Мне казалось, мы знаем друг друга всю жизнь.
Нет, а что? У Владимира Ивановича семья, он к жене постоянно уезжает.
А мне сидеть в съемной квартире и ждать неизвестно чего?
Теперь мы квиты.
-Вы уверены, что он - Герд?
-Ну а кто?
-Думаю, это уловка, на которую вы, к сожалению, купились.
-Уловка?
-Вы с Владимиром Ивановичем были откровенны?
-Да. Мы давно встречаемся. Я много что о себе рассказывала.
-А в машине, в дороге много общались? -Почему бы и нет?
-Машину в автосервис давно загоняли? -Три месяца назад.
-Вы не будете возражать,
если мы осмотрим вашу машину в присутствии понятых?
-Конечно. Но зачем?
-Технический отдел? Следователь Христофорова.
Мне нужен сканер для поиска "жучков".
-Подходите, пожалуйста, поближе, понятые.
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ
Понятые, наблюдайте.
-Понятые, следите за моими действиями.
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
-Не может быть! "Жучок".
-Теперь поняли, почему он назвался Гердом и предугадывал ваши желания?
Ознакомьтесь и подпишите.
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА -Да. Слушаю.
Понятно.
Квартира, куда вы ездили к Герду, сдается хозяйкой посуточно.
Такой вот дом свиданий. -Да ладно!
-Крылья носа пошире.
-Да, вот так.
-Теперь губы - выбирайте.
-Пожалуй, вот эти.
Не, не эти. Другой формы и потолще.
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА -Слушаю.
Да. -Семен Тимофеевич.
Беспокоит депутат Фланекин, фракции "Россия - Родина моя".
У меня к вам вот какая просьба.
Не могли бы вы моего сына взять в вашу прекрасную школу?
Понимаете, я хочу, чтоб мальчик получил хорошую полезную профессию.
Кстати, вам большой привет от Мишки Крапленого.
-Откуда Мишку знаете?
-Так он в нашей партии
отвечает за безопасность. -Тьфу!
Набор у нас в школу закончен. Больше мне не звоните.
-Случилось что?
-Депутат просит, чтоб мы его сынка взяли по блату в нашу школу.
А то из него вырастет, из этого сынка... Что из него получится?
-Да все будет, как всегда, -
закончит школу, в армию уйдет, отслужит,
вернется, отсидит - человеком станет.
БОДРАЯ МУЗЫКА
-Добрый день! Следственный комитет. Лейтенант Христофорова.
БОДРАЯ МУЗЫКА
Спасибо, Леш. -Пожалуйста.
-Так.
-Гражданина этого знаешь?
-Знаю-знаю! Тачка у него навороченная такая. Бросается в глаза.
-Номер, конечно, мышь не помнила?
-Тут все под присмотром. Вон, камеры везде.
-А вот справка о владельце. -Игонина Вера Ивановна?
-Ей 80 лет? -И что?
В том году 95-летнего деда на "Бентли" поймали.
По МКАДу под 180 гонял.
Оказалось - ветеран, бывший летчик - привык на истребителях летать.
-У меня тоже дед лихой.
-Тоже ветеран? -По криминальной части.
-А, династия, получается? -Типа того.
Скажи, получится отследить автомобиль?
-Конечно. Как только под камерой появится - система сразу сообщит.
-Леш, можешь заняться пока тетками из депозитарного?
А то отец за них с меня три шкуры снимет.
-Конечно, Полин. Не вопрос.
-Ну, ребята, у вас и работа.
-Скажите, Бурлова Елена Николаевна замужем была?
-Насколько мне известно, дважды.
-И ни разу не меняла фамилию? -Этого я не знаю.
-Может, она забыла в анкете девичью указать?
-Разрешите, я взгляну?
-Странно. По инструкции положено
любое изменение имен или фамилии обязательно указывать.
-Вот и я про это.
Не могли бы вы для меня узнать эту информацию?
-Конечно. -Только это... не спугните.
-Я вас понял.
-Спасибо.
-Вера Ивановна.
Вера Ивановна!
-А, явилась не запылилась.
-Я с утра тебя жду! Я голодная.
Вон на столе список и деньги. Купи, что надо. Разберешься сама.
-Понятно.
Вера Ивановна, посмотрите на меня. Я не соцработник.
Да.
-Точно, не Лера. -Не Лера.
А я слышу - голос противный. А кто же вы?
-Вот.
-А я не знаю, не знаю, ничего не понимаю, что это.
-Следственный комитет.
-А, на Лерку, что ли, завели следствие?
Ну и правильно! Она такая шлында! Никогда вовремя не придет.
Нет, она хорошая, конечно, ничего не скажешь.
Особенно когда зубами к стенке спит. СМЕЕТСЯ
-Автомобиль ваш?
-Автомобиль...
Ты что, с ума сошла?
Он же миллионы стоит!
У меня ни прав, ни машин - ничего у меня нет.
-А по документам - ваш.
-Ага, по документам - да. Было дело.
Как-то заходит ко мне хлыщ такой высоченный, весь такой модный.
Пахнет как майская роза.
Привез с собой этого, который бумаги оформляет...
-Нотариус? -Нотариуса, прости господи. Жулье!
Этот хлыщ на стол выкладывает 50 тысяч
и говорит, мол, это вам в придачу за машину, на которой я буду ездить.
-По доверенности? -Ну да.
-Так этот жулик, нотариус, что делает?
Он подтверждает законно вот это все.
А мне бы 300 тысяч взять с них, а я лоханулась, как дура.
Машина! Да какая машина?!
Я с роду ее не видала, эту машину.
-А где документы на автомобиль?
-Документы? -Документы.
-Ага, есть. -Замечательно. Где?
-Вон там, на верхней полочке.
А что? -Да так.
-Парня опознать сможете, Вера Ивановна?
-Не-не-не! Сослепу не буду.
Год уж прошел. Нет, не буду.
-А давайте мы попробуем все-таки.
Держите. -Попробуем.
-А!
Он! Он!
Точно, он.
Нос узнала. Он! Он! Он!
-Уверены? -Да.
-Да, хорошо живут владельцы дорогих иномарок.
Спасибо вам, Вера Ивановна. А в службу социальную сообщим.
До свидания. -До свидания.
-Фу-фу-фу.
-Вот, пожалуйста. Ее девичья фамилия, фамилия по первому мужу,
фамилия по второму - ее она и указала в анкете.
-Угу.
Колисниченко и Зуева.
Зуева и Колисниченко.
А почему она их не указала?
-Не знаю. Может, не захотела, а скорее всего, забыла.
А начальник отдела кадров не обратил внимания.
-Да что-то я не очень верю в забывчивость сотрудницы банка.
Колисниченко, Колисниченко... Что-то очень знакомое.
Точно!
Точно, точно, точно.
Алло.
Здрасте. Старший оперуполномоченный Петров.
Код 315. Нужна пробивка:
Колисниченко Сергей Николаевич.
Ну, примерно восьмидесятый, плюс - минус.
Хорошо, спасибо.
Колисниченко.
Вспомнил.
-Ну а Лера шлындает где-то.
Бабка одна. Просила Вера Ивановна, чтобы парень был - соцработник,
а не девушка.
А почему был и убежал?
Доставала?
Понятно. Спасибо.
-Ружейный ящик у вас заклинило?
А документы на оружие у вас есть?
Тогда диктуйте свой адрес.
Угу. Выезжаем.
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
-Да, Полин?
-Дед, ты был прав. Парень Сюзанны действительно очень мутный тип.
-Ну, вот видишь!
-Мне нужна ваша помощь.
-Без базаров, Полин.
-Я к нотариусу, уточню пока все по этому парню.
А вы пока выезжайте. Встретимся у ГАИ.
-Есть!
Видишь, Басня, мы опять сгодились.
-Ой... Как бы опять обезьянником не закончилось?
-От тебя зависит.
Ладно, иди свою "ласточку" заводи.
Вы должны держать арку фирмы.
Чтоб больше не дрались при клиентах.
-Так я чего? Это он все!
-Не надо было меня дятлом называть!
-Дятел и есть. -Чего?
-Ну-ка, ша!
Разбазарились!
На все заказы теперь только вдвоем.
-Да мы поубиваем друг друга.
-Поубиваете - значит, идиоты.
А приживетесь, притерпитесь - станете корешами, как мы с Басней.
-Не переживайте, Семен Тимофеевич, насчет работы.
Все будет нормально. -Смотрите мне!
-Елена Николаевна! Почему вы скрыли, что ваш брат - рецидивист
и отбывал наказание за разбой?
-Боялась.
Служба безопасности проверит,
а с таким багажом меня даже сортиры мыть не возьмут.
А эта работа мне очень нужна была.
-Понимаю, все понимаю, но зря вы так.
Рано или поздно все всплывает.
-А вам ваша девочка рассказала про мои обстоятельства?
У меня отец больной на шее,
я должна родственникам своим помогать.
Вот кручусь как белка в колесе.
-Во-первых, она не девочка, а следователь по особо важным делам.
Во-вторых, Елена Николаевна, вы за вранье не только работы лишитесь,
если ваш брат замешан в этом деле. -Да он вообще ни при чем!
Он каждую неделю ходит в полицию отмечается!
И работу нормальную ищет.
Просто так вот ужасно совпало. -Совпало что?
-Ну, что только что вышел, а тут это ограбление.
Я не... ПЛАЧЕТ
-Держите.
-Спасибо.
-Вам надо успокоиться и рассказать все.
-Легко сказать - успокоиться.
-Переключитесь на что-нибудь другое.
-На что? Я вообще не могу ни о чем больше думать.
-Был у меня один случай - я тогда еще летехой был.
Поймали мы одного приискового вора с "рыжьем". С золотом то есть.
А он на чистом глазу заявляет,
что не по собственной воле золото украл,
а под гипнозом инопланетного разума созвездия Веги.
Да, Веги. И так складно рассказывал, не придерешься.
-Чего?
-И мы сказали: "Чего?" А потом его на экспертизу отправили,
он халат у доктора украл и сбежал из психушки. Такой ловкач!
СМЕХ Угу.
Вернемся к нашим баранам. То есть к вашему брату.
Где он квартиру снимал? -В Ховрино.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Последняя дверь налево.
-Спасибо. Вы здесь побудьте пока.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Ух! Пару дней стоит.
-Ты еще носок понюхай.
СМЕХ
Алло! Да, привет, Полин! В общем, Колисниченко со съемной свинтил.
-О, смотри. Пятитысячные.
-Да, по ходу, в спешке собирался. -С виду приличный человек.
-Да. Есть кое-какие следы. Пока.
Вы тут, пожалуйста, не топчите, ладно?
С виду мы все приличные, когда квартиру ищем.
Гриш? -Ау?
Сделай запрос в ОВД, узнай, когда Колисниченко отмечался.
-Окей. Алло, двадцать пятое? Оперуполномоченный Андрианов.
-Алло, да, здрасте, это Петров, Нужны срочно криминалисты на адрес.
Спасибо.
-Лех! 2 дня назад должен был отметиться, так и не явился.
-Тогда срочно в розыск. Наконец-то ниточка появилась.
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
СИГНАЛ СМС
-Что там? Кипиш, Брильянт?
-Да нет, спи.
-Ага! Сначала разбудят, потом - спи.
СИГНАЛ СМС
-Я ж тебя учил как мелодию отключать, чтобы одна вибрация оставалась.
-Мне не нравится вибрация в штанах.
Да и вызов важный пропустить можно.
-Да, Брильянт, завелся ты.
Раньше-то все покоя искал, тихой жизни хотел,
на речке рыбку ловить.
-Да все это не по мне, Басня. Чем мы занимаемся в "Ключнике"?
С утра до вечера одно то же - замки, замки.
В глазах рябит.
-Но ты же у нас спец.
-Надоело! Пускай лучше молодежь занимается.
-Адреналину захотел?
-Люблю движуху.
Когда с утра не знаешь, что тебе сегодня жизнь поднесет.
Тогда сразу и к голове, и к сердцу приливает.
-У меня от твоей движухи спина уже не разгибается.
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
-Полина Вячеславовна, есть! -Что?
-Машина объекта засветилась на Ленинском, 24,
едет в сторону области.
Камеры регистрации сейчас его ведут.
-Замечательно. Спасибо.
-Басня, не кипишуй!
В зад мажору въедешь - Полину подведем.
-Не успеем перехватить.
СИГНАЛ СМС
-А мы сейчас все про него узнаем.
Он ко МКАДу рвется, фраерок.
Василиса, где ты?
-Голосовой помощник Василиса. Чем могу вам помочь?
-Построй нам самый быстрый маршрут до пересечения Боровского со МКАДом.
-Задачу поняла, определяю вашу геолокацию.
-Брильянт, ты "Василису" освоил?
-Ты не отвлекайся!
-Ну ты даешь, Брильянт!
-Что бы ты без меня делал, Динозавр? -Ой, не говори!
Вот он!
-Точно?
-Точней не бывает! У меня глаз - алмаз!
Вот он, сволочь.
-Давай поближе! Не видать, что там у них делается.
-Да не, ты что? С ума сошел?
Смотри, сколько у них камер наблюдения.
Они же в миг нас засекут. На, посмотри.
-Ага. -Ой, Брильянт!
-Сеструху прижал - плачет, орет. Говорит: "Не было его, и все!"
Думаю, не врет. Потом метнулся к бывшей - та же самая фигня.
По ходу, голяк.
-Что значит голяк?
Он испарился? Это фантастика?
-Думаю, в загранку ушел. -С нашим добром?
-Часть здесь оставил, часть забрал. -Где здесь? Он его зарыл?
-Нет, не зарыл. Значит, кто-то плохо ищет.
-Мы все прошерстили, запугали конкретно.
Если он объявится - стуканут.
-Наверняка есть кто-то, о ком мы не знаем.
-Ты ж с ним лучше всех общалась? -Ну чего?
Если он решил свалить, никому говорить не будет.
-Если он куда-то улетел - билеты должны быть в базе.
Банзай, пробить можешь?
-Думаешь, я не пробивал? Нет его нигде.
-Слышь, хорош.
-Ты забыл, наше дело наблюдать.
И докладывать Полине.
А ей решать, с кем и когда подруливать.
-Когда Банзай поймет, что Арахис не выезжал, снова все закрутится.
-Ну и что?
Что они узнают?
-А если он успел сказать про трастовый фонд?
Что это не он, а ты его туда отправил,
чтобы он подальше был от банды?
-Надо все обставить так, будто Арахис свалил с концами.
И все будет хорошо.
-Так вот же мой Гер! Где вы его нашли?
-И, сама того не подозревая, навела брата на вип-хранилище.
А может, был умысел. Я еще не выяснил.
СТУК В ДВЕРЬ
-Разрешите?
-Полина Вячеславовна, что за привычку вы взяли - опаздывать?
-Ради Бога, извините, я по версии материалы распечатывала.
Был большой объем.
-Пожалуйста, присаживайтесь.
-Сама вот эта... БУрлова? -БурлОва.
-Бурлова. Бурлова. Она какие-нибудь показания дала?
-Да какие показания! Допрашивать ее просто невозможно.
Понятно, нервный срыв. С работы уволили под подпиской.
-Елена Николаевна?
-Да. Ты, Полина, к сожалению, была не права.
Вольно или невольно, но сообщница. Как говорится, ничего не попишешь.
-Этого не может быть. СМЕХ
-Ничего, наберетесь опыта, научитесь в людях-то разбираться.
-Сейчас самое главное - исполнителей найти.
-Это как ППС и опера сработают. От нас ничего не зависит. Что у вас?
-Наружное наблюдение.
-Кто вел?
-А может, мы и правда ошиблись? Пошли по ложному следу?
Ну, оформил он машину на старушку.
Так многие делают. Ну, стал встречаться с Сюзанной.
Потом ее бросил. Мужчины, знаете ли, так часто поступают.
-Полина, а ты этот клуб видела? -Да.
-Сколько там камер, охраны. Не просто так.
-Чужих глаз и ушей они явно боятся.
Что касается версии Славика, ну, поставь себя на место этого шнифера.
-Да пожалуйста. По 162 статье соскочил из зоны.
А сеструха большое лавэ на кассе мусолит.
Вот я и решил эту кассу шнифернуть.
Раз так, то не перед кем светиться не буду -
ни перед ментами, ни перед сеструхой. Вообще ни перед кем.
А просто в глухую лежку свалю. И все. Обрублю все концы.
-А дальше?
-Достану надежную ксиву, схожу на кассу и слиняю.
На год, на два в какую-нибудь Тмутаракань.
Пока этот кипиш не уляжется.
-Понятно, почему Колисниченко сбежал.
-Да не сбежал он. Я думаю, просто загулял.
-После зоны срыв якорей часто бывает.
-Тебе видней!
За сколько времени Славик вычислил это родство с сеструхой?
-За день.
-Не вешай нос. Сама научишься не хуже.
А пока, я думаю, тебе надо этот клуб прощупать.
А мы тебя подстрахуем.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Ты чего, меня фоткаешь?
Я тебя спрашиваю - ты меня фоткаешь? Э!
Я тебе говорю!
СИГНАЛ АВТОМОБИЛЯ
ВИЗГ ТОРМОЗОВ
-Полина, прыгай в багажник.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Оп! Блин.
Хорошо, что ты этого головастика купил.
В любую дырку влезет.
-Машина.
-Ну ты крутой! Байкера заделал.
-Да я бы любого из них уделал.
-Спасибо вам, деды.
До этого я в багажнике еще ни разу не ездила.
-Брильянт, я думаю, завтра снег выпадет.
-За то, что Славику нос утерла.
Вот так!
-Это не так уж и просто.
Доказательств мы никаких не добыли.
Все заявленные вещи на рынке не засветились -
ни у барыг, ни в даркнете, ни у антикваров.
-Да. А парни они борзые.
-Одно дело хулиганить, а совсем другое - грабить и убивать.
-Я понять не могу.
Зачем убивать, если уже ограбил?
ПЛАЧ РЕБЕНКА
-Я сейчас.
-Пора для внучки доказуху добыть.
ПЛАЧ РЕБЕНКА
-Давай!
-Поймал.
-Камеры наружного наблюдения я перенастроил.
Нас теперь никто не видит. Главное - внутри не начудить.
-Ну, ты ж у нас спец.
-Так, для страховки.
СМЕХ
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Ну, Брильянт!
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Проверим.
-Давай.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
СИГНАЛ
-Ух ты!
Телекоптер.
Без катапульты.
-Всю жизнь мечтал на таком крутом полетать.
УДАР
СИГНАЛИЗАЦИЯ
-Ну что, прилетел?
Редактор субтитров Е.Воинова Корректор В.Сухиашвили