1
00:00:11,680 --> 00:00:26,760
ЛЕГКАЯ МУЗЫКА

2
00:00:28,920 --> 00:00:32,800
-Ключ от сейфа потеряли.
Там могут быть важные документы.

3
00:00:32,800 --> 00:00:35,880
Завтра начинается саммит
"Большой двадцатки".

4
00:00:35,880 --> 00:00:37,760
-А если не сможем открыть,

5
00:00:37,760 --> 00:00:41,000
"Двадцатка" что, медным тазом
накроется?

6
00:00:43,880 --> 00:00:45,320
-Он шутит.

7
00:00:47,640 --> 00:00:49,960
БОЙ КУРАНТОВ

8
00:00:52,120 --> 00:00:53,720
-До дворцов дожили!

9
00:00:55,680 --> 00:00:58,960
-Ага... Под конвоем.

10
00:01:07,600 --> 00:01:11,280
БОЙ КУРАНТОВ

11
00:01:14,160 --> 00:01:19,720
-О! Басня! Куранты!

12
00:01:21,760 --> 00:01:23,240
-Прошу!

13
00:01:23,240 --> 00:01:24,840
-Красота!

14
00:01:29,680 --> 00:01:33,680
БОЙ КУРАНТОВ

15
00:01:35,280 --> 00:01:37,360
Вот люди делали, а!

16
00:01:37,360 --> 00:01:40,080
Не то что нынешний ширпотреб.

17
00:01:41,000 --> 00:01:42,960
С таким работать приятно.

18
00:01:44,320 --> 00:01:52,520
ВЕСЕЛАЯ МУЗЫКА

19
00:01:55,040 --> 00:01:56,040
Готово.

20
00:01:57,400 --> 00:02:07,840
ВЕСЕЛАЯ МУЗЫКА

21
00:02:08,760 --> 00:02:12,200
-А где все?
-Бардак?

22
00:02:13,200 --> 00:02:17,080
-Бардак! Ну ничего, будем искать!

23
00:02:18,360 --> 00:02:19,520
ВЕСЕЛАЯ МУЗЫКА

24
00:02:20,120 --> 00:02:21,120
Так...

25
00:02:23,920 --> 00:02:24,920
Распишитесь.

26
00:02:25,760 --> 00:02:27,040
-А чего это?

27
00:02:27,040 --> 00:02:30,840
-Вы обязуетесь не разглашать
содержание документов,

28
00:02:30,840 --> 00:02:33,200
которые были обнаружены в сейфе.

29
00:02:33,200 --> 00:02:35,000
-Там же ни хрена не было!

30
00:02:35,000 --> 00:02:38,520
-А вот рассказывать об этом
никому не надо.

31
00:02:38,880 --> 00:02:40,720
-Эх! Артисты.

32
00:02:51,680 --> 00:02:52,680
-Получите.

33
00:02:53,400 --> 00:02:56,520
-А что это? Грамота...

34
00:02:56,520 --> 00:02:59,800
-Грамота от администрации.

35
00:03:00,040 --> 00:03:04,440
-"За проявленные
мужество и героизм..."

36
00:03:04,440 --> 00:03:06,560
Какой на фиг героизм?

37
00:03:06,560 --> 00:03:09,160
-Сейчас других грамот нет.

38
00:03:10,320 --> 00:03:11,680
-Ну хорошо.

39
00:03:14,440 --> 00:03:18,400
-Понимаете... У нас твердая такса.

40
00:03:19,760 --> 00:03:23,120
Днем три с половиной, ночью - пять.

41
00:03:27,360 --> 00:03:32,880
-Ну вы динозавры. Сами подумайте,
откуда в Кремле деньги?

42
00:03:33,640 --> 00:03:35,240
ИРОНИЧНАЯ МУЗЫКА

43
00:03:36,080 --> 00:03:37,760
МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА

44
00:04:40,600 --> 00:04:43,120
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА

45
00:04:43,480 --> 00:04:46,040
ПО ТВ:
-На саммите "Большой двадцатки"

46
00:04:46,040 --> 00:04:50,720
лидерами государств были подписаны
важнейшие документы, которые помогут

47
00:04:50,720 --> 00:04:55,000
перезагрузить внешнюю политику
и добиться значительного прогресса

48
00:04:55,000 --> 00:05:01,040
в отношении мирных инициатив России.
-Тема, давай за прогресс. Нет?

49
00:05:01,440 --> 00:05:07,840
-Полин! А грамота все-таки,
кажется, лучше, чем деньги.

50
00:05:07,840 --> 00:05:11,680
Деньги взял и сразу пропил,
а это на всю жизнь.

51
00:05:13,200 --> 00:05:14,200
-А то!

52
00:05:15,200 --> 00:05:19,920
-Дед, а у тебя был когда-нибудь
замок, который ты не смог взломать?

53
00:05:19,920 --> 00:05:26,600
-Конечно, был. Я его сам смастерил,
но, видно, что-то перемудрил.

54
00:05:26,600 --> 00:05:30,480
А вывод был простой: каждый должен
заниматься своим делом.

55
00:05:30,480 --> 00:05:36,600
Умеешь делать замки - делай,
а кто вскрывать умеет - вскрывай.

56
00:05:37,320 --> 00:05:41,560
-А сейчас мы с вами находимся
на легендарной тропе Гиляровского.

57
00:05:41,560 --> 00:05:43,920
Это фрагмент коллектора 1819 года.

58
00:05:43,920 --> 00:05:47,400
Вода Неглинки здесь не течет
уже больше сорока лет.

59
00:05:47,400 --> 00:05:51,080
Гиляровский с проводниками спускался
в этот коллектор

60
00:05:51,080 --> 00:05:54,640
напротив дома Малюшина,
близ Самотеки. Это дом 19.

61
00:05:54,640 --> 00:05:59,000
Он находился на месте нынешнего
выхода метро "Цветной бульвар".

62
00:05:59,000 --> 00:06:02,560
Тихо! Прислушайтесь.
ОТДАЛЕННЫЙ ГУЛ

63
00:06:02,560 --> 00:06:04,040
Метро под нами.

64
00:06:04,040 --> 00:06:05,880
-А сверху что?
-Жилой дом.

65
00:06:05,880 --> 00:06:10,000
Кстати, Трубной площадь называют
не потому, что Неглинка течет

66
00:06:10,000 --> 00:06:15,000
здесь в трубе. Название гораздо более
древнее. В этом месте с конца 16 века

67
00:06:15,000 --> 00:06:18,480
Неглинная пересекала крепостную стену
Белого города.

68
00:06:18,480 --> 00:06:21,320
Арка в стене для реки
назвалась трубой.

69
00:06:21,320 --> 00:06:25,800
Дальше нас ждет длинный участок
коллектора под Неглинной улицей,

70
00:06:25,800 --> 00:06:28,000
вплоть до Театрального проезда.

71
00:06:28,000 --> 00:06:30,440
По легенде, там,
в засыпанных ходах,

72
00:06:30,440 --> 00:06:33,120
Иван Грозный замуровал
свою библиотеку.

73
00:06:33,120 --> 00:06:34,880
-Зачем было ее муровать?

74
00:06:34,880 --> 00:06:39,200
-Чтоб наследники не растащили.
-Они ж все равно читать не умели!

75
00:06:39,200 --> 00:06:43,360
-Да уж получше, чем ты, читали.
-Есть версия, что Иван Грозный

76
00:06:43,360 --> 00:06:46,320
таким образом спасал библиотеку
от пожаров,

77
00:06:46,320 --> 00:06:48,880
которые в деревянной Москве бушевали

78
00:06:48,880 --> 00:06:51,320
с завидной регулярностью.
-А там что?

79
00:06:51,320 --> 00:06:53,120
-Там кладов нет, там тупик.

80
00:06:53,120 --> 00:06:56,640
Ход упирается в фундамент
современного здания.

81
00:06:59,720 --> 00:07:04,000
-А давай еще ложечку за деда Славу.

82
00:07:04,600 --> 00:07:08,080
Пап, купишь нам детское
питание? А то заканчивается.

83
00:07:08,080 --> 00:07:12,160
-Я куплю, только я не знаю,
буду поздно. У меня торжество.

84
00:07:12,160 --> 00:07:14,840
-По какому поводу?
-Медаль вручают.

85
00:07:14,840 --> 00:07:17,640
"За чистоту помыслов
и благородство дел".

86
00:07:17,640 --> 00:07:24,760
-Поздравляю, браво! Что только
не придумают, чтоб лишний раз выпить.

87
00:07:25,480 --> 00:07:28,880
Полин, не волнуйся, мы все купим.

88
00:07:28,880 --> 00:07:31,760
Напиши, что надо.
-Спасибо, дед.

89
00:07:31,760 --> 00:07:36,960
-Я не отказываюсь, просто не хочу
подводить. Работы по горло.

90
00:07:36,960 --> 00:07:43,720
-А остальные где? Бездельники?
-Не все. Синьор Диего вот...

91
00:07:43,720 --> 00:07:45,800
-Синьор Диего на задании...

92
00:07:45,800 --> 00:07:50,960
-Полгода уже. Пропал в своей
Аргентине, сгинул и носа не кажет.

93
00:07:52,640 --> 00:07:55,000
А я тебя предупреждал насчет него.

94
00:07:55,000 --> 00:08:00,200
-Славик, не начинай опять.
Лучше б реально помог.

95
00:08:01,000 --> 00:08:03,960
-В воскресенье помогу.
Приятного аппетита.

96
00:08:06,480 --> 00:08:08,040
-Пойдем.

97
00:08:09,720 --> 00:08:12,800
Ничего, зато Темка уже у нас большой.

98
00:08:13,240 --> 00:08:15,560
Ложечку за Басню еще?

99
00:08:16,680 --> 00:08:20,560
-Человек наелся. И не хочет.

100
00:08:20,560 --> 00:08:26,520
СИГНАЛ СООБЩЕНИЯ
О! Ага! Заказ поступил.

101
00:08:26,520 --> 00:08:29,920
Полина, не переживай! Все купим.

102
00:08:37,720 --> 00:08:40,640
-От крыльца до парковки - 48 шагов.

103
00:08:41,680 --> 00:08:44,760
-Здесь не светись. Жди в машине.
-Угу.

104
00:08:45,920 --> 00:08:53,080
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

105
00:08:55,400 --> 00:08:57,640
-Самый большой сейф?
-Да.

106
00:08:58,960 --> 00:09:00,400
-Размеры здесь.

107
00:09:00,400 --> 00:09:05,040
Объем варьируется от 600 до 15 тысяч
кубических сантиметров.

108
00:09:05,040 --> 00:09:06,680
-А побольше нет?

109
00:09:06,680 --> 00:09:10,520
-Ну, это особые условия
и совсем другие деньги.

110
00:09:10,840 --> 00:09:14,520
-Деньги не имеют значения.
Мне на три месяца.

111
00:09:16,120 --> 00:09:18,040
-Разрешите ваш паспорт?

112
00:09:19,320 --> 00:09:25,920
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

113
00:09:31,840 --> 00:09:36,440
Простите, а вы не сын
Егора Кузьмича?

114
00:09:36,960 --> 00:09:43,200
Что ж вы раньше не сказали?
Валя, распечатай ВИП-договор.

115
00:09:47,040 --> 00:09:51,120
-В поликлинику ходила.
Где ключи потеряла - не помню.

116
00:09:51,120 --> 00:09:53,080
-Со всеми бывает.

117
00:09:53,080 --> 00:09:56,520
-Дверь новая, года не стояла.
И замки.

118
00:09:56,520 --> 00:10:00,040
-Хорошие замки. Зуб давай.

119
00:10:01,080 --> 00:10:03,840
-В фирме сказали - взломостойкие.

120
00:10:04,440 --> 00:10:10,040
-Должен заметить: в мире нет замков,
которые нельзя было бы открыть.

121
00:10:10,760 --> 00:10:15,440
Мы вот вчера вечером у президента,
например...

122
00:10:15,440 --> 00:10:16,600
-У президента?

123
00:10:17,680 --> 00:10:19,320
Тоже ключ потерял?

124
00:10:19,320 --> 00:10:25,000
-Хомо сум, эт нихиль хуманум
а ме альенум путо.

125
00:10:25,280 --> 00:10:30,240
-Я - человек, и ничто человеческое
мне не чуждо.

126
00:10:30,880 --> 00:10:32,840
-Это президент так сказал?

127
00:10:32,840 --> 00:10:39,360
-Нет. Писатель Теренций
в 163 году до нашей эры.

128
00:10:39,360 --> 00:10:41,600
Я правильно сказал, Бриллиант?

129
00:10:41,600 --> 00:10:45,000
-В натуре.
-Какой вы интересный человек...

130
00:10:46,240 --> 00:10:50,600
-Дмитрий Алексеевич, между прочим.
-Анна Павловна.

131
00:10:52,080 --> 00:10:53,560
-Кочергу давай!

132
00:10:54,080 --> 00:10:56,600
ИРОНИЧНАЯ МУЗЫКА

133
00:10:56,600 --> 00:10:57,600
-Держи.

134
00:10:58,920 --> 00:11:00,320
ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК

135
00:11:00,800 --> 00:11:04,800
-Пардон! Алло! Перезвоню.

136
00:11:04,800 --> 00:11:09,120
-Новый заказ? Я твоему диспетчеру
грабли оторву!

137
00:11:09,440 --> 00:11:13,200
ЩЕЛЧОК ЗАМКА
О! Готово.

138
00:11:13,480 --> 00:11:14,960
-Ой!

139
00:11:15,520 --> 00:11:17,800
Спасибо вам большое!

140
00:11:20,760 --> 00:11:24,520
-Я диспетчера подкармливаю,
чтоб хорошие заказы давал,

141
00:11:24,520 --> 00:11:26,360
а ты сразу - "грабли"!

142
00:11:27,040 --> 00:11:31,480
-Вот новый замок поставишь -
и получишь за работу.

143
00:11:32,640 --> 00:11:36,080
-Может, чайку?
У меня ватрушки свежие.

144
00:11:36,080 --> 00:11:42,320
-Басня за всех за нас и поест,
и попьет. А мне работать надо.

145
00:11:43,280 --> 00:11:44,280
-Заказы.

146
00:11:44,920 --> 00:11:46,240
ИРОНИЧНАЯ МУЗЫКА

147
00:11:48,160 --> 00:11:49,720
-Ну, прошу!

148
00:11:49,720 --> 00:11:50,960
-Благодарю!
СМЕХ

149
00:11:55,560 --> 00:12:12,760
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

150
00:12:13,320 --> 00:12:14,400
СИГНАЛ ВЫЗОВА

151
00:12:17,760 --> 00:12:39,800
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

152
00:12:41,040 --> 00:12:44,240
-Вы варенье пробуйте.
Все со своего хозяйства.

153
00:12:44,240 --> 00:12:48,520
Сначала я была на хозяйстве,
теперь - дочка. Вот это сливовое.

154
00:12:48,520 --> 00:12:50,200
А это райские яблочки.

155
00:12:50,200 --> 00:12:52,520
-Мне мама в детстве говорила:

156
00:12:52,520 --> 00:12:56,080
"Объешься райских яблочек -
живот заболит".

157
00:12:56,080 --> 00:12:58,120
-Ну, если немытые!
-Да-да!

158
00:12:58,120 --> 00:12:59,440
ЗВОНОК В ДВЕРЬ

159
00:12:59,440 --> 00:13:01,960
-Ой! Извините.

160
00:13:04,840 --> 00:13:07,400
-Привет.
-У меня мастер по замкам,

161
00:13:07,400 --> 00:13:09,360
из фирмы "Ключник".

162
00:13:10,080 --> 00:13:13,160
-Какой ключник, Аня?
Ты документы спрашивала?

163
00:13:13,160 --> 00:13:15,800
Шушеры развелось,
как собак нерезаных.

164
00:13:15,800 --> 00:13:17,720
Ты сразу в дом. Где он?

165
00:13:19,360 --> 00:13:20,520
Здравия желаю.

166
00:13:21,600 --> 00:13:24,920
Участковый уполномоченный полиции
майор Фоменко.

167
00:13:24,920 --> 00:13:27,000
Разрешите ваши документы?

168
00:13:27,400 --> 00:13:30,040
ИРОНИЧНАЯ МУЗЫКА

169
00:13:32,600 --> 00:13:33,600
-Пожалуйста.

170
00:13:38,920 --> 00:13:40,920
-Крылов Дмитрий Алексеевич?

171
00:13:40,920 --> 00:13:42,360
-Так точно.

172
00:13:42,360 --> 00:13:45,120
-Что-то не очень вы здесь
на себя похожи.

173
00:13:45,120 --> 00:13:49,640
-Так там меня комары покусали.
А старый паспорт украли.

174
00:13:50,360 --> 00:13:52,440
-Вы где документы получали?

175
00:13:52,440 --> 00:13:54,960
Вот, Анечка, о чем я тебе и говорю!

176
00:13:54,960 --> 00:14:00,120
Гражданин при освобождении
в колонии-поселении паспорт получал!

177
00:14:01,360 --> 00:14:03,200
-Не сидел я там!

178
00:14:03,200 --> 00:14:07,560
Я там работал бухгалтером на прииске.
А старый паспорт украли!

179
00:14:07,560 --> 00:14:11,880
-Это мы проверим. А сейчас кем
работаете? Наводчиком?

180
00:14:13,120 --> 00:14:17,640
Пока ты мне, Аня, открывала, он тут
прокнокал, где какие ценности.

181
00:14:17,640 --> 00:14:21,680
И помяни мое слово, месяца
не пройдет, твою квартиру обнесут.

182
00:14:21,680 --> 00:14:23,240
-Типун тебя, Петя!

183
00:14:23,240 --> 00:14:27,600
-Откуда такой диагноз?
Лицензия на вскрытие.

184
00:14:27,600 --> 00:14:31,720
-Вы мне, гражданин Крылов, филькины
грамоты в нос-то не суйте.

185
00:14:31,720 --> 00:14:35,040
Я 25 лет на службе
и людей вижу насквозь.

186
00:14:35,520 --> 00:14:38,400
Ну-ка, пройдемте
в отделение для выяснения.

187
00:14:39,520 --> 00:14:44,400
ГРОХОТ, ШУМ МОТОРА
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

188
00:14:46,160 --> 00:14:47,160
-Давай!

189
00:14:49,080 --> 00:15:00,760
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

190
00:15:04,520 --> 00:15:05,520
Здесь.

191
00:15:11,080 --> 00:15:13,080
-Что, запускать?
-Пускай!

192
00:15:15,680 --> 00:15:17,200
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

193
00:15:18,240 --> 00:15:21,440
РЕВ МОТОРА

194
00:15:22,000 --> 00:15:38,560
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

195
00:15:38,640 --> 00:15:39,640
-Это здесь.

196
00:15:42,120 --> 00:15:49,280
ПО СЛОГАМ: -Я все понимаю, Диего:

197
00:15:49,280 --> 00:15:58,120
у тебя секретная служба,
конспирация,

198
00:15:59,160 --> 00:16:14,080
но, наверное, можно найти время
черкнуть мне пару строк?

199
00:16:15,480 --> 00:16:20,400
Мы так скучаем по тебе!

200
00:16:23,240 --> 00:16:25,840
ПЕНИЕ ПТИЦ

201
00:16:35,320 --> 00:16:39,000
-Брильянт спит, а служба идет.

202
00:16:46,240 --> 00:16:47,960
-Где ты шляешься?

203
00:16:47,960 --> 00:16:50,400
-Да участковый прихватил.

204
00:16:50,400 --> 00:16:54,120
Три часа за прошлое
в участке мурыжил.

205
00:16:56,360 --> 00:17:01,360
"Что, где, почему, про что, за что?"

206
00:17:03,880 --> 00:17:08,440
Короче, приревновал.
-К старушенции этой?

207
00:17:09,400 --> 00:17:14,480
-Бриллиант, я попрошу
с Анной Павловной повежливее.

208
00:17:14,480 --> 00:17:19,880
Она - дама в самом разгаре
бальзаковского возраста,

209
00:17:19,880 --> 00:17:21,520
можно сказать.

210
00:17:21,520 --> 00:17:25,880
-Пропал ты, Басня.
-А может, возрождаюсь?

211
00:17:27,240 --> 00:17:34,680
Третья молодость началась.
Там глядишь, и четвертая начнется.

212
00:17:34,680 --> 00:17:39,680
-Смотри, тебе участковый
все отчекрыжит -

213
00:17:39,680 --> 00:17:42,920
и вся молодость кончится.

214
00:17:42,920 --> 00:17:47,720
-Мы еще поглядим, кто кого.
-Ну, гляди. Ну, вкалывать я

215
00:17:47,720 --> 00:17:53,440
дальше отказываюсь.
У меня правнук, Полинка там одна.

216
00:17:53,440 --> 00:17:56,640
Короче, нанимай других людей.

217
00:17:57,680 --> 00:18:04,000
-Где я тебе людей возьму?
Ты же у нас один такой профи.

218
00:18:04,000 --> 00:18:10,240
-Не сласти. Я устал.
-Слушай, Бриллиант, а может,

219
00:18:10,240 --> 00:18:19,080
школу откроем по твоей методе?
Пора уже с молодежью опытом делиться.

220
00:18:19,080 --> 00:18:26,960
-Вообще это идея. Давай садись,
пиши объявление. На столбах развесим.

221
00:18:31,600 --> 00:18:37,560
-Пиши. Два медвежатника,
в прошлом, в скобках...

222
00:18:37,560 --> 00:18:42,400
-Бриллиант, погоди, погоди.
Два медвежатника, может, не писать?

223
00:18:42,400 --> 00:18:44,280
А то молодежь распугаем.

224
00:18:44,280 --> 00:18:50,240
-Молодежь - наше будущее.
Нехорошо им врать.

225
00:18:50,240 --> 00:18:59,440
Берутся обучить вскрытию замков,
запятая, сейфов, запятая, квартир

226
00:18:59,440 --> 00:19:07,920
исключительно в гуманных и полезных
для общества целях. Точка.

227
00:19:09,280 --> 00:19:11,400
-Вот это правильно.

228
00:19:14,800 --> 00:19:18,240
-До свидания, Владислав Сергеевич.
Хороших выходных.

229
00:19:18,240 --> 00:19:22,120
-А вам хорошего дежурства.
Почему весь день что-то долбили?

230
00:19:22,120 --> 00:19:24,000
-Нас предупреждал Архнадзор.

231
00:19:24,000 --> 00:19:26,760
Какой-то подземный памятник
реставрируют.

232
00:19:26,760 --> 00:19:31,080
-Ну, в любом случае хорошо,
что все закончилось. До свидания.

233
00:19:31,080 --> 00:19:32,840
-Еще раз до свидания.

234
00:19:40,480 --> 00:19:41,920
-Работаем.

235
00:19:49,760 --> 00:19:53,680
ЗВУК СВЕРЛА

236
00:20:01,720 --> 00:20:51,360
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

237
00:20:51,360 --> 00:20:54,520
-Я вскрываю сейф,
вы пока ломайте ячейки.

238
00:20:55,600 --> 00:21:23,800
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

239
00:21:29,960 --> 00:21:31,320
-Молодец.

240
00:21:31,320 --> 00:21:32,960
Поели, попили.

241
00:21:32,960 --> 00:21:34,880
Да, какие молодцы.

242
00:21:34,880 --> 00:21:36,480
Темка...

243
00:21:37,160 --> 00:21:38,640
-Доброе утро.

244
00:21:38,640 --> 00:21:40,240
-Доброе утро.

245
00:21:40,240 --> 00:21:43,280
О, деда Слава пришел!
-Привет.

246
00:21:44,240 --> 00:21:46,400
-И что это он принес?

247
00:21:47,800 --> 00:21:49,800
А давай посмотрим.

248
00:21:50,600 --> 00:21:52,320
Вот это да!

249
00:21:52,320 --> 00:21:53,800
Вот это медаль.

250
00:21:53,800 --> 00:21:56,880
Брать нельзя,
брать только взрослым можно.

251
00:21:56,880 --> 00:21:58,840
-У кого помыслы чистые.

252
00:21:58,840 --> 00:22:00,200
-Ой.

253
00:22:01,280 --> 00:22:02,640
-Опля.

254
00:22:02,640 --> 00:22:04,600
-Это мой новый мундир.

255
00:22:06,960 --> 00:22:08,880
-Зато медаль обмыли.

256
00:22:13,680 --> 00:22:15,000
СМЕЕТСЯ

257
00:22:16,120 --> 00:22:22,800
ВЕСЕЛАЯ МУЗЫКА

258
00:22:22,800 --> 00:22:27,400
ПЕСНЯ:
-Один московский шнифер мне сказал:

259
00:22:27,400 --> 00:22:31,120
"Ущелкай сейф -
и будешь жить с товаром".

260
00:22:32,200 --> 00:22:34,400
Что делать - показал,

261
00:22:34,400 --> 00:22:36,480
Как надо - рассказал,

262
00:22:36,480 --> 00:22:40,080
И вот я пятый год сижу на нарах.

263
00:22:40,760 --> 00:22:43,520
Я оказался в черной полосе.

264
00:22:43,520 --> 00:22:46,880
А мог бы стать хорошим инженером...

265
00:22:46,880 --> 00:22:51,360
-Теперь хоть ясно, почему ты свою
любимую "ласточку"

266
00:22:51,360 --> 00:22:53,600
на этого уродца поменял.

267
00:22:53,600 --> 00:22:57,400
-Приходится встраиваться
в новую реальность.

268
00:22:58,160 --> 00:23:00,320
-Какая, к лешему, школа?

269
00:23:01,040 --> 00:23:05,280
Взломщик дверей -
это же не профессия.

270
00:23:06,280 --> 00:23:09,760
Блогер, айтишник - это другое дело.

271
00:23:09,760 --> 00:23:11,240
Модная тема.

272
00:23:11,240 --> 00:23:14,800
-Ты где таких слов нахватался,
Брильянт?

273
00:23:15,360 --> 00:23:16,680
-В сети.

274
00:23:16,680 --> 00:23:18,320
За трендами слежу.

275
00:23:18,320 --> 00:23:20,720
-Так ты теперь продвинутый?

276
00:23:20,720 --> 00:23:26,600
-Только все объявы, которые я
расклеил по столбам, кто-то сорвал.

277
00:23:26,600 --> 00:23:27,920
-Это ничего.

278
00:23:27,920 --> 00:23:29,840
-Но никто не придет.

279
00:23:33,160 --> 00:23:34,720
Е-мое!

280
00:23:35,160 --> 00:23:36,680
Это что такое?

281
00:23:36,680 --> 00:23:38,200
-Твои ученики.

282
00:23:38,200 --> 00:23:40,840
-Так объявлений-то не было.

283
00:23:41,440 --> 00:23:45,560
-Слушай, продвинутый,
есть еще одна тема, запомни.

284
00:23:45,560 --> 00:23:46,920
Таргетинг.

285
00:23:46,920 --> 00:23:48,280
-Это что такое?

286
00:23:48,280 --> 00:23:51,840
-Пока ты свои каракули
по столбам расклеивал,

287
00:23:51,840 --> 00:23:54,840
я с раскрученными блогерами
договорился,

288
00:23:54,840 --> 00:23:57,520
чтоб они рекламку тиснули.
-Ну ты даешь.

289
00:24:00,320 --> 00:24:01,440
ПЛАЧ

290
00:24:01,440 --> 00:24:04,600
-Грабители худые,
а инструмент у них серьезный.

291
00:24:04,600 --> 00:24:06,280
-Да перестаньте вы выть!

292
00:24:06,280 --> 00:24:09,000
-Хотя, может быть,
дело не в инструменте.

293
00:24:09,000 --> 00:24:12,240
Могли установить маяк,
который навел их на цель.

294
00:24:12,240 --> 00:24:13,720
-Это ВИП-депозитарий.

295
00:24:13,720 --> 00:24:16,320
Здесь хранят ценности
солидные клиенты.

296
00:24:16,320 --> 00:24:19,320
-Могу я взглянуть на их досье?
-Да, конечно.

297
00:24:19,320 --> 00:24:21,440
Елена Николаевна вас проводит.

298
00:24:21,440 --> 00:24:23,280
-Товарищ полковник...
-А-а!

299
00:24:23,280 --> 00:24:28,560
Ближайший люк - в 150 метрах.
Через него они и вошли.

300
00:24:30,160 --> 00:24:31,840
-Есть "пальчики".

301
00:24:31,840 --> 00:24:35,400
-Кто, вы говорите,
тут в субботу шумел?

302
00:24:35,400 --> 00:24:36,840
-"Подземпроект".

303
00:24:36,840 --> 00:24:39,680
Они попросили сигнализацию
отключить,

304
00:24:39,680 --> 00:24:42,320
чтоб она не реагировала на вибрацию.

305
00:24:42,320 --> 00:24:45,480
Но вечером я ее снова включил.
-Ага.

306
00:24:45,480 --> 00:24:46,800
Так.

307
00:24:48,880 --> 00:24:50,440
ВИБРОЗВОНОК

308
00:24:50,440 --> 00:24:54,880
-А вот этот инструмент называется
расческа.

309
00:24:54,880 --> 00:24:59,880
Расческа открывает любые
замки английского типа.

310
00:25:00,520 --> 00:25:03,520
С виду она похожа на обычный ключ.

311
00:25:03,520 --> 00:25:05,200
Но есть и отличия.

312
00:25:05,200 --> 00:25:11,120
-По сторонам - четыре полости
и крестовина на конце.

313
00:25:11,120 --> 00:25:14,840
Но она тоньше обычного ключа.

314
00:25:14,840 --> 00:25:17,760
-Полиция! Всем оставаться на местах!

315
00:25:17,760 --> 00:25:20,280
-Ну, как без вас обойтись?

316
00:25:20,280 --> 00:25:23,640
-А в чем, собственно, дело?
У нас урок.

317
00:25:23,640 --> 00:25:25,680
-Какой урок? Камасутры?

318
00:25:25,680 --> 00:25:27,040
-Чего?

319
00:25:28,480 --> 00:25:30,080
-Почему Камасутры?

320
00:25:30,080 --> 00:25:33,680
-Поступила информация,
что в вашей фирме "Ключник"

321
00:25:33,680 --> 00:25:38,080
организован свингерский притон.
-А мы что, главные свингеры?

322
00:25:38,080 --> 00:25:40,480
-Я этого не исключаю, гражданин.

323
00:25:40,480 --> 00:25:44,120
-Мы - фирма по вскрытию замков.
А это наши ученики.

324
00:25:44,120 --> 00:25:47,960
-А камера тоже для вскрытия?
-Урок записывали!

325
00:25:47,960 --> 00:25:52,240
-Мы "расческу" изучали.
-Разберемся, что вы тут изучали.

326
00:25:52,240 --> 00:25:53,760
-Сейчас.

327
00:25:56,160 --> 00:25:57,640
Документы.

328
00:25:58,280 --> 00:26:01,480
Лицензия, устав.

329
00:26:01,480 --> 00:26:05,480
И педагогическая деятельность.
Полное описание.

330
00:26:05,480 --> 00:26:07,920
-Ясно. Прикрытие, значит?

331
00:26:07,920 --> 00:26:11,440
Все на выход!
Пакуйте этих свингеров.

332
00:26:12,200 --> 00:26:14,040
-Поднимаемся, уважаемые.

333
00:26:14,440 --> 00:26:16,360
-Вот так вот.
И с поличным.

334
00:26:16,360 --> 00:26:19,800
Теперь личностей по всем базам
пробить. Понятно?

335
00:26:19,800 --> 00:26:22,080
-Угу. Не похожи они на бандитов.

336
00:26:22,080 --> 00:26:24,720
-Знаешь, сколько за ним числится
всего?

337
00:26:24,720 --> 00:26:27,960
Если по старому кодексу -
на три вышки потянет.

338
00:26:27,960 --> 00:26:31,160
-Петр Иванович, а зачем вы настучали
про притон,

339
00:26:31,160 --> 00:26:34,160
когда, по вашей версии,
там воровская школа?

340
00:26:34,160 --> 00:26:37,120
-Во-первых, я не стучал,
а информировал,

341
00:26:37,120 --> 00:26:40,360
во-вторых, школу не доказать.

342
00:26:40,360 --> 00:26:44,600
Вскрытие дверей у них в уставе
прописано, понял?

343
00:26:44,600 --> 00:26:47,040
И инструмент весь законный,

344
00:26:47,040 --> 00:26:49,040
а свингерство - нет.

345
00:26:49,040 --> 00:26:50,400
-Умно.

346
00:26:50,400 --> 00:26:52,160
-Учись, стажер.

347
00:26:52,160 --> 00:26:57,200
У меня всегда на участке был, есть
и, надеюсь, будет идеальный порядок.

348
00:26:57,200 --> 00:27:01,000
И ты его будешь поддерживать,
когда я в отставку уйду.

349
00:27:01,000 --> 00:27:02,280
Чтоб никаких ЧП.

350
00:27:02,280 --> 00:27:03,960
-Ясно, чья это работа.

351
00:27:03,960 --> 00:27:06,720
Он твои объявления со столбов
и сорвал.

352
00:27:06,720 --> 00:27:08,080
-Разговорчики.

353
00:27:10,560 --> 00:27:11,880
-Козел.

354
00:27:12,480 --> 00:27:14,200
-За козла ответишь.

355
00:27:21,080 --> 00:27:22,480
-Буква "Ж".

356
00:27:23,040 --> 00:27:25,480
-А это "З". По порядку.

357
00:27:25,480 --> 00:27:28,040
-Много у вас клиентов.
-Да ужас.

358
00:27:28,040 --> 00:27:30,040
Всех обзванивать надо.

359
00:27:30,040 --> 00:27:31,800
А что им говорить?

360
00:27:31,800 --> 00:27:34,400
У многих ценности не застрахованы.

361
00:27:34,400 --> 00:27:37,240
-Мы с Еленой Николаевной
в полном шоке.

362
00:27:37,240 --> 00:27:39,920
Весь день на валерьянке.
-Понимаю.

363
00:27:39,920 --> 00:27:42,120
-Мы под подозрением?

364
00:27:42,120 --> 00:27:45,600
-Под подозрением пока
все служащие банка.

365
00:27:45,600 --> 00:27:46,840
-Ох.

366
00:27:46,840 --> 00:27:50,560
-Скажите, почему ценности в сейфах
не страхуют?

367
00:27:50,560 --> 00:27:55,840
-При страховании производится оценка
стоимости содержимого сейфа.

368
00:27:55,840 --> 00:27:59,480
-Ясно. Не хотят афишировать,
сколько у них там чего.

369
00:27:59,480 --> 00:28:01,200
-Почти никто не хочет.

370
00:28:01,200 --> 00:28:02,680
-Разрешите?
-Да.

371
00:28:02,680 --> 00:28:05,800
-Вот видео с камер наблюдения
за трое суток.

372
00:28:05,800 --> 00:28:07,240
-Спасибо.

373
00:28:09,640 --> 00:28:11,680
АБОНЕНТ НЕ ОТВЕЧАЕТ

374
00:28:11,680 --> 00:28:13,000
-Странно.

375
00:28:13,000 --> 00:28:16,080
Отец обычно всегда на связи -
куча заказов.

376
00:28:16,080 --> 00:28:17,920
-Может, случилось что?

377
00:28:17,920 --> 00:28:20,960
-Сводку происшествий запроси.
-Угу.

378
00:28:21,640 --> 00:28:25,960
-Верно говорят - кому что написано
на роду, то и...

379
00:28:26,760 --> 00:28:29,400
Жили не тужили, и на тебе!

380
00:28:29,400 --> 00:28:31,400
И главное - за что?

381
00:28:31,400 --> 00:28:36,280
-В твоем возрасте тихая гавань нужна
с хозяйкой,

382
00:28:36,280 --> 00:28:39,360
а не приключения с ментами.

383
00:28:41,160 --> 00:28:44,040
-Не я же их искал, а они меня.

384
00:28:44,760 --> 00:28:47,560
-Мы-то ладно, люди привычные,

385
00:28:47,560 --> 00:28:52,320
а с пацанвой нехорошо получилось,
неудобно.

386
00:28:52,320 --> 00:28:54,600
Что они подумают теперь?

387
00:28:54,600 --> 00:28:56,160
-Ну а что?

388
00:28:56,160 --> 00:28:57,480
Круто.

389
00:28:58,200 --> 00:28:59,720
Ребята!

390
00:29:00,480 --> 00:29:03,760
Первое занятие -
и сразу в кутузку.

391
00:29:05,200 --> 00:29:08,040
Зато у нас есть квест.

392
00:29:08,040 --> 00:29:10,200
-Квест?
-Да.

393
00:29:10,200 --> 00:29:13,480
Надо придумать, как выбраться отсюда.

394
00:29:13,480 --> 00:29:16,240
-Тебе что, свингерства мало?

395
00:29:16,240 --> 00:29:19,160
-Предлагайте варианты.
-Можно сбежать.

396
00:29:19,160 --> 00:29:21,640
-Лучше ничего не придумал?

397
00:29:22,520 --> 00:29:24,320
-Правильно. Но как?

398
00:29:26,080 --> 00:29:28,160
-Надо замок открыть.

399
00:29:28,160 --> 00:29:31,120
Это вроде сувальдный,
он несложный.

400
00:29:32,160 --> 00:29:33,520
-Простейший.

401
00:29:33,520 --> 00:29:36,200
Женской заколкой можно
открыть.

402
00:29:36,200 --> 00:29:37,840
Но есть сложность.

403
00:29:37,840 --> 00:29:41,840
Прямо напротив нашей двери -
дежурное отделение.

404
00:29:41,840 --> 00:29:45,080
-Значит, дежурного надо
как-то отвлечь.

405
00:29:45,080 --> 00:29:48,240
-Верно мыслишь.
-А можно я попробую?

406
00:29:48,240 --> 00:29:49,480
-Попробуй.

407
00:29:50,200 --> 00:30:01,640
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

408
00:30:01,640 --> 00:30:03,960
-Умница. Давай заколку.

409
00:30:09,560 --> 00:30:11,440
-Ты совсем очумел?

410
00:30:11,440 --> 00:30:14,040
Хочешь, чтоб побег припаяли?

411
00:30:14,040 --> 00:30:16,040
-Брильянт, не кипиши.

412
00:30:16,040 --> 00:30:19,400
Ты же сам говорил -
неудобно перед учениками.

413
00:30:19,400 --> 00:30:21,920
Вот и развлекаю, как могу.

414
00:30:21,920 --> 00:30:24,560
А молодежь обожает квесты.

415
00:30:25,280 --> 00:30:33,520
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

416
00:30:33,520 --> 00:30:36,760
-Доигрался, Макаренко хренов?

417
00:30:39,800 --> 00:30:42,920
-Бабушкин Семен Тимофеевич вы?

418
00:30:42,920 --> 00:30:44,640
-Ну я, допустим.

419
00:30:45,400 --> 00:30:47,960
-Извините за суровый прием.

420
00:30:47,960 --> 00:30:51,760
Разобрались. Все законно у вас.
Недоразумение вышло.

421
00:30:51,760 --> 00:30:54,240
Что ты стоишь-то? Открывай.

422
00:30:57,720 --> 00:30:59,080
-В чем дело?

423
00:30:59,080 --> 00:31:01,480
-Так это... заело замок.

424
00:31:02,480 --> 00:31:03,840
-Ты шутишь?

425
00:31:03,840 --> 00:31:07,520
За Бабушкиным из Следственного
сейчас машина придет,

426
00:31:07,520 --> 00:31:11,280
а у тебя замок заело? Слесаря зови.
-Не надо.

427
00:31:12,800 --> 00:31:23,960
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

428
00:31:33,640 --> 00:31:35,000
-До свидания.

429
00:31:42,720 --> 00:31:45,840
-Семен Тимофеевич, большое спасибо.

430
00:31:45,840 --> 00:31:49,360
Передайте большой привет
Славику Христофорову.

431
00:31:49,360 --> 00:31:52,680
Мы с ним вместе на юрфаке учились.
-До свидания.

432
00:32:03,840 --> 00:32:05,240
-Так, ну ясно.

433
00:32:06,400 --> 00:32:09,520
Оборотни в погонах отмазали своих.

434
00:32:09,520 --> 00:32:12,600
Ничего, ребята, мы тоже
не лыком шиты.

435
00:32:12,600 --> 00:32:16,600
Я сказал: не будет здесь воров -
значит, не будет.

436
00:32:47,680 --> 00:32:50,880
-Без понятия, кто это мог работать.

437
00:32:50,880 --> 00:32:53,320
-Ты же всех своих знаешь.

438
00:32:54,600 --> 00:32:56,720
-Был похожий почерк.

439
00:32:57,440 --> 00:33:00,240
Но тот медвежатник помер давно.

440
00:33:00,240 --> 00:33:02,080
-Может, его ученик?

441
00:33:02,720 --> 00:33:05,880
-У него не было ни детей,
ни учеников.

442
00:33:05,880 --> 00:33:07,360
Он жил бобылем.

443
00:33:07,360 --> 00:33:11,080
А это какой-то псих ненормальный.

444
00:33:11,080 --> 00:33:12,960
Меня превзошел.

445
00:33:12,960 --> 00:33:17,080
Столько медведей за одну ночь
завалить...

446
00:33:17,080 --> 00:33:18,480
Артист.

447
00:33:19,080 --> 00:33:25,720
Между прочим, вот этот сейф
не ломали, не вскрывали,

448
00:33:25,720 --> 00:33:28,240
а открыли родным ключом.

449
00:33:28,920 --> 00:33:30,800
-Но он же поврежден.

450
00:33:30,800 --> 00:33:32,920
-Только для отвода глаз.

451
00:33:33,760 --> 00:33:36,440
Чтоб на владельца не подумали.

452
00:33:36,440 --> 00:33:41,640
Там был инструмент
и маяк для наводки.

453
00:33:42,720 --> 00:33:45,240
-Кому принадлежал этот сейф?

454
00:33:45,240 --> 00:33:47,560
-Я сейчас уточню у сотрудниц.

455
00:33:47,920 --> 00:33:52,960
-Вы уверены, что это сын замминистра?
-Ну конечно. Мы же видели паспорт.

456
00:33:52,960 --> 00:33:57,720
Там все совпадает: фамилия, имя,
отчество, адрес регистрации.

457
00:33:57,720 --> 00:34:01,920
Его отец - Егор Кузьмич,
замминистра по транспорту,

458
00:34:01,920 --> 00:34:04,280
наш постоянный клиент.

459
00:34:04,280 --> 00:34:07,360
Вечно рассказывает о своем Дениске.

460
00:34:08,600 --> 00:34:10,920
-Так, давай всех в ружье.

461
00:34:10,920 --> 00:34:14,800
И Христофорову тоже.
А отца путь домой отвезут.

462
00:34:18,600 --> 00:34:21,960
ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК

463
00:34:24,800 --> 00:34:27,280
-Дед, слушай, мне помощь нужна.

464
00:34:27,280 --> 00:34:29,960
Меня в СК вызывают по неотложному.

465
00:34:29,960 --> 00:34:33,240
-Догадываюсь, по какому поводу.
Скоро буду.

466
00:34:33,240 --> 00:34:37,520
-Да? Ты ангел, дед, спасибо.
-С подрезанными крыльями.

467
00:34:39,120 --> 00:34:41,160
Сынок, давай быстрее.

468
00:34:41,160 --> 00:34:43,120
И мигалки зажги.

469
00:34:43,120 --> 00:34:45,120
-Это не срочный вызов.

470
00:34:46,000 --> 00:34:50,600
-А на приказ полковника о вызове
важняка тебе тоже плевать?

471
00:34:50,600 --> 00:34:53,160
-Мне никто ничего не приказывал.

472
00:34:53,160 --> 00:34:54,640
-Я тебе говорю.

473
00:34:54,640 --> 00:34:56,880
-А вы, собственно, кто?

474
00:34:56,880 --> 00:34:58,560
-Дед важняка.

475
00:34:59,160 --> 00:35:01,240
-А баночки - в стерилизаторе.

476
00:35:01,240 --> 00:35:03,960
Одна мерная ложечка -
на 30 миллилитров.

477
00:35:03,960 --> 00:35:05,040
-Пиши.

478
00:35:05,040 --> 00:35:09,800
Вода для питания уже готова,
ее только до 38 градусов погреть.

479
00:35:09,800 --> 00:35:11,200
-Не много?

480
00:35:12,160 --> 00:35:14,440
Может, надо тридцать шесть?

481
00:35:14,440 --> 00:35:18,520
-Пока будет растворяться смесь,
будет как раз 36.

482
00:35:18,520 --> 00:35:21,520
Проверять - к губам или к запястью.

483
00:35:21,520 --> 00:35:24,200
Должна быть приятно теплой.

484
00:35:26,280 --> 00:35:30,760
-После обеда Темка спит два часа,
поэтому можете отдыхать.

485
00:35:30,760 --> 00:35:35,000
Потом надо будет поиграть -
игрушки уже в гостиной лежат.

486
00:35:35,000 --> 00:35:38,120
Потом полдник легкий.
И два часа прогулки.

487
00:35:38,120 --> 00:35:40,560
-А памперсы?
-А что памперсы?

488
00:35:40,560 --> 00:35:42,160
Памперсы? Ну вот...

489
00:35:42,160 --> 00:35:45,080
Главное - не перепутать перед и зад.

490
00:35:45,080 --> 00:35:48,680
Спереди полосочка зеленая,
тут наклейки сзади.

491
00:35:48,680 --> 00:35:51,440
Ну, вроде все сказала.

492
00:35:51,440 --> 00:35:54,480
Если вдруг что, сразу звоните мне.

493
00:35:55,600 --> 00:35:58,320
Ну и хорошо. Все, побежала.

494
00:35:58,320 --> 00:35:59,640
Пока.

495
00:36:03,640 --> 00:36:06,360
-Слушай, по-моему, нам кранты.

496
00:36:07,080 --> 00:36:08,560
Намучаемся...

497
00:36:09,240 --> 00:36:13,600
-Да нет. Главное - все по инструкции
надо делать.

498
00:36:14,920 --> 00:36:17,360
-Да разберемся по понятиям.

499
00:36:18,280 --> 00:36:24,520
-Слушай, при всем уважении, Брильянт,
твои методы давно устарели.

500
00:36:25,200 --> 00:36:27,640
-Понятия не могут устареть.

501
00:36:28,400 --> 00:36:34,240
-Есть прекрасные современные системы.
Монтессори, например.

502
00:36:34,240 --> 00:36:35,960
-Чего?

503
00:36:35,960 --> 00:36:37,880
-Монтессори.

504
00:36:38,960 --> 00:36:40,760
Ну или Штайнер.

505
00:36:41,960 --> 00:36:44,520
Или селфмейд.

506
00:36:45,960 --> 00:36:48,080
-Да, деды, конечно, классные,

507
00:36:48,080 --> 00:36:51,080
но я боюсь с ними Темку
одного оставлять.

508
00:36:51,080 --> 00:36:55,400
Зинаида Петровна, вы не могли бы
приехать, подстраховать?

509
00:36:55,400 --> 00:36:56,960
На всякий случай.

510
00:36:58,360 --> 00:36:59,960
Спасибо большое.

511
00:37:01,200 --> 00:37:02,560
До свидания.

512
00:37:06,320 --> 00:37:13,960
ХРАП

513
00:37:15,080 --> 00:37:20,680
ЗВОНОК В ДВЕРЬ

514
00:37:20,680 --> 00:37:22,280
СТУЧИТ В ДВЕРЬ

515
00:37:22,280 --> 00:37:24,000
-Э, ты чего?!

516
00:37:24,560 --> 00:37:27,600
Да вы знаете, кто я такой?!
-Знаем, знаем.

517
00:37:27,600 --> 00:37:29,080
-Это не он.

518
00:37:29,080 --> 00:37:31,000
Я поговорю, ребят.

519
00:37:39,480 --> 00:37:43,240
ХРАП

520
00:37:47,200 --> 00:37:49,560
ХРАП

521
00:37:49,560 --> 00:37:51,960
-Ой, божечки! Боже.

522
00:37:56,320 --> 00:37:58,880
-Да вы рехнулись, что ли?!

523
00:38:01,640 --> 00:38:02,720
-Зина!

524
00:38:03,320 --> 00:38:04,800
-Ты откуда взялась?

525
00:38:04,800 --> 00:38:08,240
-Узнала, что ребенок без присмотра,
и примчалась.

526
00:38:08,280 --> 00:38:11,200
-Так а у нас самая современная

527
00:38:11,200 --> 00:38:15,200
профессиональная метода
воспитания детей.

528
00:38:16,120 --> 00:38:17,360
-Селфмейд.

529
00:38:23,160 --> 00:38:25,440
-Я вижу, какой у вас селфмейд!

530
00:38:25,440 --> 00:38:28,440
Ребенок покалечится,
вы даже не проснетесь.

531
00:38:28,440 --> 00:38:32,560
-Так а мелкие и острые предметы
мы все убрали.

532
00:38:32,560 --> 00:38:36,000
-А тут ты приехала
и расстроила Темку.

533
00:38:36,000 --> 00:38:39,440
-Вот как, да? С больной головы
на здоровую, значит?

534
00:38:39,440 --> 00:38:42,760
От воспитания ребенка
я вас отстраняю навсегда.

535
00:38:42,760 --> 00:38:44,600
Идите лучше рыбу ловите.

536
00:38:44,600 --> 00:38:46,360
-Так там не клюет.

537
00:38:48,120 --> 00:38:49,480
-Зинка зараза!

538
00:38:49,880 --> 00:38:51,640
Такой сон спугнула!

539
00:38:52,240 --> 00:38:57,800
Снилось, что мы с тобой пришли
в шикарный бордель.

540
00:38:58,280 --> 00:38:59,440
ПОСМЕИВАЕТСЯ

541
00:38:59,800 --> 00:39:01,840
-Облизываться, что ли?

542
00:39:01,840 --> 00:39:03,880
-Ну, почему облизываться?

543
00:39:03,880 --> 00:39:05,360
Разговеться.

544
00:39:05,840 --> 00:39:09,640
А девки там одна краше другой!

545
00:39:09,920 --> 00:39:13,000
-Размечтался, Брильянт.

546
00:39:13,960 --> 00:39:15,880
Ах, размечтался!

547
00:39:16,240 --> 00:39:17,600
-Я все слышу.

548
00:39:19,440 --> 00:39:20,520
-Зараза, а!

549
00:39:24,120 --> 00:39:26,800
-Да, кучеряво живет парниша.

550
00:39:27,680 --> 00:39:30,520
-Если б у меня такой папашка был...

551
00:39:30,520 --> 00:39:31,960
-Ну? Тоже бухал?

552
00:39:32,600 --> 00:39:35,880
-Да нет. МГИМО бы закончил,
дипломатом стал.

553
00:39:35,880 --> 00:39:38,120
-Значит, за границей бы пил.

554
00:39:38,160 --> 00:39:41,240
-Да что сразу "пил", Лех?
С чего мне пить-то?

555
00:39:41,280 --> 00:39:45,920
-Ну, как? Ностальгия по родине.
Мы все одинаковые. Был бы повод.

556
00:39:45,920 --> 00:39:47,080
-Точняк!

557
00:39:47,560 --> 00:39:49,160
-Э, не лазайте там!

558
00:39:50,200 --> 00:39:52,400
Не понимаю, куда он мог деться.

559
00:39:52,400 --> 00:39:54,960
-А я думаю, что вы его зря ищете.

560
00:39:54,960 --> 00:39:58,280
На ваш паспорт был оформлен
сейф в банке,

561
00:39:58,280 --> 00:40:00,520
где хранил ценности ваш отец.

562
00:40:00,520 --> 00:40:04,760
А потом этот банк был ограблен.
Думаю, ваш отец тоже пострадал.

563
00:40:04,760 --> 00:40:07,400
-Он знает?
-Должны предупредить.

564
00:40:09,280 --> 00:40:11,760
-Ну не давал я никому свой паспорт.

565
00:40:11,760 --> 00:40:14,800
-Его ведь могли украсть, правильно?

566
00:40:15,080 --> 00:40:21,000
Давайте мы с вами вспомним,
с кем общались, куда ездили.

567
00:40:22,200 --> 00:40:24,600
-Да ни с кем я особо не общался.

568
00:40:26,040 --> 00:40:28,000
Ну, в фитнес-клубе был.

569
00:40:30,280 --> 00:40:31,400
На матче.

570
00:40:32,480 --> 00:40:34,920
В поликлинике у остеопата.

571
00:40:34,920 --> 00:40:37,240
-А говорите, ни с кем не общались.

572
00:40:37,240 --> 00:40:40,040
Какой клуб, какой матч,
какая поликлиника?

573
00:40:40,040 --> 00:40:42,760
И постарайтесь найти билеты
с того матча.

574
00:40:42,760 --> 00:40:45,080
У нас большой круг подозреваемых.

575
00:40:45,080 --> 00:40:47,160
-Я тоже подозреваемый?

576
00:40:47,960 --> 00:40:51,000
-Вы вообще понимаете, что произошло?

577
00:40:54,200 --> 00:40:55,360
-Телка.

578
00:40:55,840 --> 00:40:57,040
-Это не телка.

579
00:40:58,560 --> 00:40:59,600
-А кто?

580
00:41:00,320 --> 00:41:02,000
-Заткнись и вали!

581
00:41:02,520 --> 00:41:03,880
-Как скажешь.

582
00:41:09,320 --> 00:41:12,120
-Этот гражданин посещал данный клуб?

583
00:41:12,120 --> 00:41:14,120
-Да, конечно, пройдемте.

584
00:41:19,400 --> 00:41:22,520
-Здравствуйте! Старший лейтенант
Христофорова.

585
00:41:22,520 --> 00:41:25,200
Покажите, пожалуйста, карту Веселова.

586
00:41:29,680 --> 00:41:33,400
-Здравствуйте! Старший лейтенант
Христофорова.

587
00:41:34,640 --> 00:41:36,720
Скажите, у вас Веселов был?

588
00:41:43,560 --> 00:41:45,040
-Врать надо меньше.

589
00:41:45,040 --> 00:41:48,400
-Да, он такой! Все время гонит
и кидает девчонок.

590
00:41:48,400 --> 00:41:50,520
-Таких, как ты. А я не кидаю.

591
00:41:50,520 --> 00:41:53,040
Давай замутим?
-Давай лучше со мной.

592
00:41:53,040 --> 00:41:54,200
-Заткниулись!

593
00:41:54,600 --> 00:41:55,760
-Слышь, ты!

594
00:41:56,880 --> 00:42:02,080
Если ты еще будешь на меня гнать,
то я позвоню отцу,

595
00:42:02,080 --> 00:42:04,920
и он тебя мигом уволит.

596
00:42:04,960 --> 00:42:06,840
-Значит, терять мне нечего.

597
00:42:06,840 --> 00:42:08,400
-Ты что творишь?!

598
00:42:08,440 --> 00:42:09,880
-Так же хочешь?

599
00:42:09,880 --> 00:42:13,840
Ты к остеопату записался,
а потом запись отменил. Почему?

600
00:42:13,840 --> 00:42:15,320
-Больно!

601
00:42:15,320 --> 00:42:17,480
Я просто забыл.
-Забыл?

602
00:42:17,480 --> 00:42:19,080
-Мне плохо стало.

603
00:42:19,080 --> 00:42:22,040
-Вы думали, я регистратуру проверю,
и все?

604
00:42:22,040 --> 00:42:25,360
Куда ты в три часа уезжаешь
на машине?

605
00:42:25,360 --> 00:42:27,240
-К Анжеле.
-К какой Анжеле?

606
00:42:27,240 --> 00:42:28,720
-Ну, телка одна.

607
00:42:29,760 --> 00:42:33,080
-Проститутка, что ли?
-Почему сразу проститутка?

608
00:42:34,480 --> 00:42:35,680
-Так, сядь.

609
00:42:38,200 --> 00:42:40,800
Адрес Анжелы давай.
-Да в телефоне!

610
00:42:41,080 --> 00:42:42,960
-Я Марал. Это мои дети.

611
00:42:42,960 --> 00:42:44,240
Это Гоч.

612
00:42:44,240 --> 00:42:45,320
Тирдаус.

613
00:42:45,320 --> 00:42:46,640
Аннанаби.

614
00:42:46,640 --> 00:42:48,000
Мы из Чарджоу.

615
00:42:48,600 --> 00:42:50,920
И тут Анжелы нету совсем.

616
00:42:51,440 --> 00:42:54,880
-Ага. А вы эту комнату давно
снимаете?

617
00:42:54,880 --> 00:42:57,280
-Уже сегодня второй день.

618
00:42:57,880 --> 00:43:02,280
Это муж мой снял - Язберды.
Мы вчера переехали.

619
00:43:02,280 --> 00:43:07,520
-Мам, ты говорила, в Москве с жиру
бесятся все, а эта вон какая худая.

620
00:43:07,520 --> 00:43:09,920
-Аннанапес, не приставай к тете.

621
00:43:09,920 --> 00:43:12,480
Она на службе и может тебя посадить.

622
00:43:12,480 --> 00:43:15,480
-У вас есть адрес постоянной
регистрации?

623
00:43:16,440 --> 00:43:18,480
А можете мне его прислать?

624
00:43:19,640 --> 00:43:20,800
Спасибо.

625
00:44:00,280 --> 00:44:04,880
Так, и что это тут происходит?

626
00:44:06,040 --> 00:44:07,680
-О, Полина!

627
00:44:10,560 --> 00:44:13,400
А мы тут это... играем.

628
00:44:13,400 --> 00:44:15,360
-М-м... Я вижу.

629
00:44:35,800 --> 00:44:39,560
-Положено на три килограмма
пожаротушащего средства

630
00:44:39,560 --> 00:44:42,600
20 квадратных метров.
У вас тут сколько?

631
00:44:43,480 --> 00:44:45,040
-65 квадратов.

632
00:44:45,040 --> 00:44:48,160
-И всего два огнетушителя.
Одного не хватает.

633
00:44:48,160 --> 00:44:49,800
А, вы же фирма?

634
00:44:51,400 --> 00:44:52,560
-Фирма.

635
00:44:52,560 --> 00:44:57,280
-Фирма. Тогда с вас штраф
150 тысяч рублей.

636
00:44:58,160 --> 00:45:00,640
-Рамсы не попутал, инспектор?

637
00:45:03,680 --> 00:45:06,560
-Товарищ инспектор, договоримся.

638
00:45:06,920 --> 00:45:11,040
Сегодня же все стены
обвешаем огнетушителями.

639
00:45:11,040 --> 00:45:15,560
-Я так понимаю, взятку предлагаете,
а у самих пожарного выхода нет.

640
00:45:15,560 --> 00:45:18,920
Вот как полыхнет, куда побежите?
-Окна же есть.

641
00:45:18,920 --> 00:45:20,440
-А если высокий этаж?

642
00:45:20,440 --> 00:45:22,120
-Да это в подвал.
-Да.

643
00:45:22,800 --> 00:45:24,520
-А если не откроется?

644
00:45:24,520 --> 00:45:26,280
-Мы разобьем.
-Да.

645
00:45:27,440 --> 00:45:29,400
-А если силенок не хватит?

646
00:45:29,720 --> 00:45:31,720
-Слушай, ты, брандспойт!

647
00:45:31,720 --> 00:45:33,160
-Погоди-ка, погоди.

648
00:45:34,800 --> 00:45:41,760
Товарищ инспектор, обещаю: сегодня же
к вечеру будет пожарный выход.

649
00:45:41,760 --> 00:45:44,960
-Угу. Со светящимся указателем.

650
00:45:45,920 --> 00:45:48,560
150 тысяч рублей.
-Брандспойт!

651
00:45:56,480 --> 00:46:00,280
-Брильянт, да мы так скоро разоримся.
-Да ладно!

652
00:46:01,200 --> 00:46:02,960
Фоме без боя сдашься?

653
00:46:03,760 --> 00:46:04,960
-Да никогда!

654
00:46:05,840 --> 00:46:08,400
-Тогда не ганашись понапрасну.

655
00:46:10,280 --> 00:46:11,440
-Здесь, да?

656
00:46:36,320 --> 00:46:37,480
-12-е, да?

657
00:46:37,680 --> 00:46:39,040
Ага, вот 12-е.

658
00:46:39,040 --> 00:46:42,040
Крот водил экскурсию по тропе
Гиляровского.

659
00:46:42,040 --> 00:46:44,640
Три человека. По 5 тысяч с носа.

660
00:46:44,680 --> 00:46:48,920
Но это индивидуальная получается,
понимаете? Поэтому дорого так.

661
00:46:53,000 --> 00:46:55,320
-Вы экскурсантов этих видели?

662
00:46:55,320 --> 00:46:56,720
-Да нет, конечно.

663
00:46:56,760 --> 00:47:00,280
Они мне звонят, я им говорю,
куда идти, как одеться.

664
00:47:00,280 --> 00:47:03,720
А их там уже диггер встречает
и ведет на экскурсию.

665
00:47:03,720 --> 00:47:06,480
-Крот где?
-Да его не было две недели.

666
00:47:06,480 --> 00:47:09,720
Он на звонки не отвечает,
а у нас куча заказов!

667
00:47:09,720 --> 00:47:10,800
-Адрес есть?

668
00:47:11,040 --> 00:47:12,840
Класс! Вскрывайте дверь.

669
00:47:12,840 --> 00:47:14,040
-А санкция?

670
00:47:14,040 --> 00:47:16,680
-Статья 15 Закона о полиции,
пункт 2,

671
00:47:16,680 --> 00:47:18,880
"Задержание лиц, подозреваемых

672
00:47:18,880 --> 00:47:22,360
в совершении тяжкого преступления",
вас устроит?

673
00:47:22,360 --> 00:47:23,840
Дверь вскрывайте.

674
00:47:26,840 --> 00:47:29,840
-Гриш, позови, пожалуйста, понятых.
-Угу.

675
00:47:29,960 --> 00:47:41,280
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

676
00:47:41,280 --> 00:47:53,400
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА

677
00:47:53,400 --> 00:47:54,560
ПРИСВИСТНУЛ

678
00:47:56,840 --> 00:47:58,400
-Ай-ай-ай!

679
00:48:07,200 --> 00:48:08,760
-Товарищ лейтенант.

680
00:48:09,680 --> 00:48:12,800
-"В моей смерти прошу винить
Люсю С."

681
00:48:13,880 --> 00:48:15,400
Понятых зови сюда.

682
00:48:16,000 --> 00:48:17,240
-Бедная Люся!

683
00:48:36,240 --> 00:48:41,120
Редактор субтитров Е.Жукова
Корректор А.Кулакова

