1
00:00:09,560 --> 00:00:12,160
- Нет, ты видел его лицо?
Ну просто умора!

2
00:00:12,240 --> 00:00:14,520
- Да. А ты еще ему угрожала.
- Да.

3
00:00:14,600 --> 00:00:17,840
- "Я в следующем романе сделаю вас
страшным серийным убийцей!"

4
00:00:17,920 --> 00:00:20,720
Пиф-паф! Ой-ой-ой!
- А что я ему еще могла сказать?

5
00:00:20,800 --> 00:00:23,040
Что? "Ты дурак и хам"?
- Милая моя,

6
00:00:23,120 --> 00:00:26,200
ты же та самая Вера Страхова!

7
00:00:27,360 --> 00:00:30,240
Пусть благодарят богов Олимпа,
что стояли на одной сцене с тобой...

8
00:00:31,120 --> 00:00:34,360
- Ой!
- Может, такси?

9
00:00:34,880 --> 00:00:37,760
- Слушай, какое такси?

10
00:00:38,680 --> 00:00:43,880
Давай всю ночь гулять!
Лауреат я или не лауреат?

11
00:00:44,440 --> 00:00:47,120
- А ты не замерзнешь?
- А ты мне на что?

12
00:00:48,040 --> 00:00:50,080
Дорогой ты мой...

13
00:00:50,160 --> 00:00:53,560
- Бабки сюда! Гоните бабки!
Только пикните - пристрелю.

14
00:00:53,800 --> 00:00:56,040
Давай быстрее.
- Спокойнее, спокойнее.

15
00:00:56,120 --> 00:00:58,120
- Успокойтесь.
- Быстро!

16
00:00:58,200 --> 00:01:00,200
- Вот, возьмите.
- Успокойтесь. Вот.

17
00:01:00,280 --> 00:01:02,640
- Сюда давай!
- Возьмите... Ой! Ах!

18
00:01:02,720 --> 00:01:04,800
- Сейчас, сейчас.
- Я ждать не буду!

19
00:01:05,200 --> 00:01:07,440
Ты! Брюлики тоже снимай!
- Сейчас, сейчас.

20
00:01:09,280 --> 00:01:11,360
- Ваш голос...
- Что с моим голосом?

21
00:01:12,720 --> 00:01:16,640
- Я вас знаю.
(Вскрикивает.)

22
00:03:18,560 --> 00:03:21,040
- Вера Аркадьевна, мы пришли.

23
00:03:24,680 --> 00:03:27,040
- А ты собираешься мыть собаку
после прогулки?

24
00:03:27,120 --> 00:03:29,520
- Так на улице сегодня сухо.

25
00:03:29,600 --> 00:03:33,720
Я купил ваши любимые
свежайшие круассаны, как просили.

26
00:03:34,720 --> 00:03:36,840
- Спасибо.

27
00:03:36,920 --> 00:03:39,680
Я надеюсь, ты их руками не трогал?
- Конечно нет!

28
00:03:41,480 --> 00:03:43,840
- И все-таки продезинфицируй собаку.

29
00:03:43,920 --> 00:03:46,600
Неизвестно,
где она там бегала лапами своими.

30
00:03:46,680 --> 00:03:50,280
Заразу какую-нибудь разнесет по дому,
тебе же и мыть.

31
00:03:50,760 --> 00:03:53,840
- Как скажете.
- Послушай, подавай кофе.

32
00:03:53,920 --> 00:03:56,440
Потом займемся ноутбуком.

33
00:03:56,680 --> 00:04:00,640
Проверим эту онлайн-конференцию.
Как она там называется?

34
00:04:01,120 --> 00:04:03,880
Ты же знаешь, как я дружу с техникой.

35
00:04:03,960 --> 00:04:06,000
- Да-да, я все объясню,
Вера Аркадьевна.

36
00:04:06,080 --> 00:04:09,680
Яйцо, как обычно, всмятку?
- Да, да, яйцо всмятку.

37
00:04:10,160 --> 00:04:14,280
Но сначала помой собаку. Хорошо?
- Хорошо.

38
00:04:14,360 --> 00:04:16,880
Я натру ей лапы дезинфектором.

39
00:04:27,560 --> 00:04:29,640
- К службе готов!

40
00:04:29,720 --> 00:04:32,880
- Ну к какой службе, Толик?
Ну что, у нас армия, что ли?

41
00:04:33,520 --> 00:04:37,960
К служению! К служению музе!

42
00:04:38,680 --> 00:04:41,800
Музе эпической поэзии Каллиопе!

43
00:04:42,920 --> 00:04:45,240
С таким чувством языка, как у тебя,

44
00:04:45,320 --> 00:04:47,640
ты никогда не станешь
хорошим писателем.

45
00:04:47,720 --> 00:04:50,280
- Но вы же 15 лет
на улицу не выходите -

46
00:04:50,360 --> 00:04:52,480
и все равно пишете.

47
00:04:52,560 --> 00:04:54,640
- Ты понимаешь,
писателем надо родиться,

48
00:04:54,720 --> 00:04:57,120
а остальное - это все белый шум.

49
00:04:58,000 --> 00:05:01,440
- Вы обещали меня учить, а...

50
00:05:01,520 --> 00:05:06,120
- Послушай, Толик,
я обещала тебе не мешать учиться.

51
00:05:06,360 --> 00:05:08,560
- Но как я могу учиться,

52
00:05:08,640 --> 00:05:12,360
если вы не даете мне читать
свои рукописи и не разбираете мои?

53
00:05:13,280 --> 00:05:16,520
- Тебе что-то не нравится?
- Нет, мне...

54
00:05:16,600 --> 00:05:19,240
- Если тебе не нравится, ты скажи.
Дверь - там.

55
00:05:19,640 --> 00:05:22,000
- Вера Аркадьевна, я...

56
00:05:22,600 --> 00:05:28,280
- Я повторяю: сначала собака,
кофе, потом компьютер.

57
00:05:30,320 --> 00:05:33,240
Ты понял?
- Слушаюсь.

58
00:05:54,520 --> 00:05:57,560
- Будешь ее? На. На.

59
00:05:58,000 --> 00:06:00,360
Не хочешь?

60
00:06:00,800 --> 00:06:03,160
Ну и не надо.

61
00:06:06,160 --> 00:06:08,920
- Собак я накормил. Мы-то есть будем?
- Да, будем.

62
00:06:10,200 --> 00:06:12,320
Игорь...
- Мм?

63
00:06:14,240 --> 00:06:17,600
- Три года прошло
со смерти Марфина.

64
00:06:20,000 --> 00:06:22,400
Почему она только сейчас объявилась?

65
00:06:24,560 --> 00:06:26,680
- Значит, что-то ей надо.

66
00:06:26,760 --> 00:06:29,560
- То, что она говорила:
у нее сын, у меня дочь...

67
00:06:29,640 --> 00:06:31,840
"Давайте их познакомим?"
Это же не то?

68
00:06:32,520 --> 00:06:35,360
- Для совместных посещений елок
как-то поздновато.  - Да...

69
00:06:37,120 --> 00:06:40,560
Я не хочу Таню знакомить
и рассказывать...

70
00:06:40,640 --> 00:06:43,120
Ничего не хочу! Потому что
у нее сейчас такой период...

71
00:06:43,200 --> 00:06:46,840
У нее беременность,
этот в институт поступает,

72
00:06:46,920 --> 00:06:49,200
наша свадьба - все!

73
00:06:49,480 --> 00:06:52,320
- Хорошо. Она отдала
какой-то документ?

74
00:06:54,120 --> 00:06:58,160
- Визитка. "Ирина Марфина".
- Визитку любой может нарисовать.

75
00:06:59,160 --> 00:07:01,545
Потом, может, действительно
однофамильцы: Марфина...

76
00:07:01,560 --> 00:07:03,560
Или аферистка.

77
00:07:04,440 --> 00:07:06,800
- Точно: она аферистка.

78
00:07:07,280 --> 00:07:11,000
- Надо ждать. Она начнет действовать,
тогда мы все поймем.

79
00:07:14,080 --> 00:07:16,240
Ребята, пошли есть.
Невозможно уже. Пошли!

80
00:07:16,320 --> 00:07:18,640
- Пойдем. Пойдем!

81
00:07:19,160 --> 00:07:21,240
Сири!

82
00:07:42,920 --> 00:07:45,520
(Звучит лирическая музыка.)

83
00:08:36,040 --> 00:08:38,840
- М-м, а кто это у нас тут
такой сладенький?

84
00:08:42,600 --> 00:08:45,240
Давай сегодня будем валяться
целый день в постели

85
00:08:45,320 --> 00:08:47,320
и никуда не пойдем?

86
00:08:47,400 --> 00:08:51,120
- Кто мне вчера угрожал,
что с утра пораньше на работу пойдет?

87
00:08:51,400 --> 00:08:55,880
- Ну я угрожал. Мне кажется,
есть дела и поважнее работы.

88
00:08:57,280 --> 00:08:59,880
- Какие? Валяться в постели?

89
00:09:02,080 --> 00:09:08,640
- Я думаю, что сегодня
лучше поработать над ребенком.

90
00:09:09,560 --> 00:09:11,680
Как тебе идея?

91
00:09:14,840 --> 00:09:17,640
- Витя... Витя, пожалуйста,
давай не сейчас?

92
00:09:30,480 --> 00:09:32,920
Извини, я не готова.

93
00:09:50,040 --> 00:09:52,680
- Так, ребята, я побежал.

94
00:09:53,360 --> 00:09:56,240
- А ты когда вернешься?
- Сегодня - не поздно.

95
00:09:57,240 --> 00:10:00,120
Сегодня у нас ничего:
никаких сложных дел.

96
00:10:00,880 --> 00:10:04,680
- А чем вы занимаетесь,
когда нет убийств, расследований?

97
00:10:07,600 --> 00:10:09,760
- Да ничем. Просто заполняем бумаги.

98
00:10:10,720 --> 00:10:14,840
Гриша, сидим, ожидаем, зеваем.
- Понятно. Скукота.

99
00:10:15,720 --> 00:10:17,960
- Ха!
- Да, скукота.

100
00:10:18,040 --> 00:10:20,240
Есть обратная сторона медали
у всего.

101
00:10:21,400 --> 00:10:25,920
- Ты не забыл про мое пение?
- Пение - мучение. Пение - терпение!

102
00:10:26,560 --> 00:10:29,000
Сегодня же всех расспрошу. Все, пока.

103
00:10:30,040 --> 00:10:32,280
- Пока-пока.

104
00:10:34,640 --> 00:10:36,920
- Давай доедай.

105
00:10:37,000 --> 00:10:39,200
- Ох, что-то мне нехорошо...
- Мамуля!

106
00:10:39,280 --> 00:10:41,360
- Мама, ты чего?
- Мамуля?

107
00:10:41,440 --> 00:10:43,720
- А, все нормально, просто...
- Что такое?

108
00:10:43,800 --> 00:10:45,840
- Садись, садись.  - Воды?
- Да, дай воды, пожалуйста.

109
00:10:47,600 --> 00:10:50,160
- Может, Эдика догнать?
- Не надо, пожалуйста!

110
00:10:50,240 --> 00:10:52,680
Он волноваться будет.
Просто голова закружилась,

111
00:10:52,760 --> 00:10:55,760
все нормально.
- Давай хотя бы Агате позвоню.

112
00:10:56,880 --> 00:10:59,520
- Не надо никому звонить.

113
00:11:00,880 --> 00:11:04,840
- Держи, мамуля.
- Все хорошо.

114
00:11:05,160 --> 00:11:08,680
Просто так бывает у беременных.

115
00:11:23,320 --> 00:11:25,680
- Детка, подожди меня здесь.
Я быстро.

116
00:11:25,760 --> 00:11:28,400
- Ты же обещал наконец
познакомить меня с мамой.

117
00:11:28,480 --> 00:11:30,880
- Я же тебе уже объяснял:
у мамы агорафобия -

118
00:11:30,960 --> 00:11:34,280
боязнь открытых пространств.
Она никуда не ходит после нападения,

119
00:11:34,360 --> 00:11:36,800
когда отец погиб.
- Но по квартире она передвигается!

120
00:11:36,880 --> 00:11:39,360
Почему она никого не пускает?
- У нее мизофобия...

121
00:11:39,440 --> 00:11:41,960
- Боязнь заразиться от других людей -
я помню, ты говорил.

122
00:11:42,040 --> 00:11:44,520
Но почему она для секретаря
делает исключение?

123
00:11:44,600 --> 00:11:48,200
- Чего ты от меня хочешь? Я не знаю,
почему она пускает секретаря,

124
00:11:48,280 --> 00:11:50,640
а родного сына - нет.
Но я точно знаю,

125
00:11:50,720 --> 00:11:53,320
что, если мы с тобой вместе придем,
она дверь не откроет.

126
00:11:53,400 --> 00:11:55,600
- Все с тобой понятно.

127
00:12:06,640 --> 00:12:09,360
- Вера Аркадьевна, можно я?..

128
00:12:09,560 --> 00:12:11,560
- Да-да.
- Вот эта ссылка

129
00:12:11,640 --> 00:12:14,480
запустит конференцию, вот так.

130
00:12:14,560 --> 00:12:20,040
А вот сюда будут приходить
запросы от участников,

131
00:12:20,120 --> 00:12:23,360
и вы сами сможете давать разрешение,
кому присоединиться.

132
00:12:23,440 --> 00:12:28,080
- Ага. А вот если я захочу
кого-то исключить?

133
00:12:29,640 --> 00:12:32,920
- Ну кого вы хотите исключить?
Это все ваши родные.

134
00:12:33,040 --> 00:12:35,640
Они мечтают поздравить вас с юбилеем.
- Ага.

135
00:12:36,800 --> 00:12:39,880
Мечтают они о моей смерти.
- Почему вы так думаете?

136
00:12:41,240 --> 00:12:47,200
- Еще в Библии написано:
"Враги человеку - домашние его".

137
00:12:48,920 --> 00:12:54,480
Отсчет пошел, Толик.
- Пришли результаты анализов?

138
00:12:57,960 --> 00:13:00,400
- Да.
(Звонок в дверь.)

139
00:13:12,760 --> 00:13:15,320
Кто там?
- Мама, это я, Тимофей.

140
00:13:15,400 --> 00:13:18,160
Мне нужно с тобой поговорить.
Открой, пожалуйста, дверь.

141
00:13:18,240 --> 00:13:21,960
- Тимочка, дорогой мой,
ну зачем ты пришел?

142
00:13:22,600 --> 00:13:24,880
- Мама, я сказал:
мне нужно с тобой поговорить.

143
00:13:24,960 --> 00:13:28,200
- Опять будешь деньги просить,
опять надо, да?

144
00:13:28,280 --> 00:13:30,640
- Мама, какие деньги?
Вопрос жизни и смерти.

145
00:13:30,720 --> 00:13:33,240
Открой дверь.
- Тима, не мучь меня!

146
00:13:34,680 --> 00:13:37,600
Ты же знаешь, что я не могу открыть.

147
00:13:37,680 --> 00:13:40,000
Завтра поговорим по интернету.

148
00:13:40,120 --> 00:13:43,720
- Мама, завтра не совсем
подходящий день для разговоров.

149
00:13:44,360 --> 00:13:47,040
У тебя будет праздник -
юбилей как-никак, -

150
00:13:47,120 --> 00:13:50,000
все соберутся на видеоконференцию.
Я не могу при всех!

151
00:13:50,080 --> 00:13:52,760
Мне нужно поговорить
с тобой наедине.

152
00:13:53,400 --> 00:13:56,040
Мама, ты меня слышишь?

153
00:13:56,120 --> 00:13:58,280
Ну открой же дверь!

154
00:13:58,360 --> 00:14:01,120
Ну хочешь, я надену
этот дурацкий стерильный костюм?

155
00:14:01,200 --> 00:14:03,240
Только впусти меня!

156
00:14:03,320 --> 00:14:06,160
- Я очень сожалею, но Вера Аркадьевна
вас уже не слышит: она ушла.

157
00:14:08,120 --> 00:14:10,320
И не смейте стучать в дверь,

158
00:14:10,400 --> 00:14:13,600
иначе мне придется вызвать полицию!
Мне вас очень жаль.

159
00:14:13,680 --> 00:14:15,680
(Стук в дверь.)

160
00:14:33,560 --> 00:14:37,400
- Лана... Лана...

161
00:15:03,480 --> 00:15:05,480
- Так...

162
00:15:37,000 --> 00:15:39,320
Это, по-моему, не то...

163
00:15:54,400 --> 00:15:57,600
"Дорогая мисс Вестмакотт!

164
00:16:00,280 --> 00:16:04,440
Умоляю пожалеть
вашего покорного слугу

165
00:16:04,520 --> 00:16:07,480
и умерить праведный гнев:

166
00:16:07,600 --> 00:16:11,800
этот жалкий мистер Марфин
безнадежно застрял в командировке

167
00:16:11,880 --> 00:16:13,880
в местах довольно отдаленных

168
00:16:13,960 --> 00:16:17,600
и вряд ли сможет вернуться
к обещанной дате.

169
00:16:17,680 --> 00:16:21,080
Однако он надеется прибыть
к первому крику

170
00:16:21,160 --> 00:16:24,880
своей еще не рожденной,
но уже горячо любимой дочери,

171
00:16:24,960 --> 00:16:28,840
даже если ради этого
ему придется пройти пешком

172
00:16:28,960 --> 00:16:31,800
всю сибирскую тайгу.

173
00:16:31,880 --> 00:16:34,280
Ключ, как обычно,
оставь под ковриком".

174
00:16:36,640 --> 00:16:39,480
- Со мной все прекрасно.
Я лежу, отдыхаю.

175
00:16:39,560 --> 00:16:42,840
Не знаю, зачем тебе Гриша позвонил.
Ложная тревога.

176
00:16:43,040 --> 00:16:45,640
- Да Гриша молодец,
что взял и позвонил!

177
00:16:45,720 --> 00:16:48,800
Ты точно не хочешь, чтобы я приехал?
Я могу скорую вызвать.

178
00:16:48,880 --> 00:16:51,360
- Нет, со мной до вечера
ничего не случится.

179
00:16:51,440 --> 00:16:54,080
Работай, пожалуйста, спокойно.
- Хорошо.

180
00:16:54,160 --> 00:16:57,760
Хорошо, буду тебе звонить
и спрашивать, как ты там. Пока.

181
00:16:58,360 --> 00:17:00,640
- Привет!
- Здорово!

182
00:17:00,720 --> 00:17:02,760
- Слышал, у вас пополнение.
- Да нет, еще рано,

183
00:17:02,840 --> 00:17:06,160
только второй триместр начался.
- В смысле новенькая беременна?

184
00:17:07,160 --> 00:17:10,120
- Какая новенькая?
- Но у вас же новая сотрудница

185
00:17:10,240 --> 00:17:13,680
в отделе.
- Лева, очень смешно.

186
00:17:14,400 --> 00:17:16,440
- Так...

187
00:17:25,560 --> 00:17:29,640
- Надежда Григорьевна, а почему
вы решили уйти из наркоконтроля?

188
00:17:29,760 --> 00:17:34,040
- Были причины.
Сериалов не смотрите?

189
00:17:35,040 --> 00:17:38,520
Про трафики, про соблазн...
Не знаешь, кому доверять.

190
00:17:38,600 --> 00:17:44,360
Но мне жить еще не надоело.
- Ну да, понятно.

191
00:17:44,960 --> 00:17:47,400
У нас такого нет,
можете мне поверить.

192
00:17:47,480 --> 00:17:49,680
- На то и расчет.

193
00:17:49,760 --> 00:17:53,560
Покоя хочется,
а до пенсии еще далеко,

194
00:17:53,640 --> 00:17:56,400
вот я и свалила оттуда,
чтобы совсем не затянуло.

195
00:17:56,480 --> 00:18:02,160
У вас тут тихо и пыльно.
- Да, тихо, пыльно...

196
00:18:02,240 --> 00:18:04,880
Нет, но это как сказать.

197
00:18:05,680 --> 00:18:08,640
(Стук в дверь.)
Войдите.

198
00:18:08,720 --> 00:18:11,200
- Руслан Азатович...
Если вы сейчас заняты,

199
00:18:11,280 --> 00:18:13,960
я могу попозже зайти.
- Нет-нет, как раз вовремя.

200
00:18:14,040 --> 00:18:16,960
Вот познакомься:
Надежда Григорьевна Волкова,

201
00:18:17,040 --> 00:18:20,080
наш новый сотрудник.
Как говорится, опер от бога -

202
00:18:20,160 --> 00:18:23,480
есть чему поучиться.
- Ну, не будем вперед забегать.

203
00:18:24,480 --> 00:18:27,760
И давайте без отчеств.
Просто Надя.

204
00:18:29,680 --> 00:18:31,680
- Просто Свиридов.

205
00:18:32,240 --> 00:18:36,800
А... Ну что же, Надежда Григорьевна,
пойдемте я покажу все.

206
00:18:37,160 --> 00:18:39,800
- Ну мы же договорились на "ты".

207
00:18:40,000 --> 00:18:43,520
- Нет-нет, я так не могу.
Мне нужно привыкнуть.

208
00:18:43,640 --> 00:18:46,880
- Просто Свиридов
у нас не так воспитан:

209
00:18:46,960 --> 00:18:49,560
он не может сразу тыкать... даме.

210
00:18:51,160 --> 00:18:53,400
- Даме?
- Да.

211
00:18:53,480 --> 00:18:56,520
- Ну как скаже... -те.

212
00:19:03,840 --> 00:19:08,120
- Прошу.
- Стой-стой!

213
00:19:08,280 --> 00:19:12,160
А ты чего заходил-то?
- Таня просила узнать:

214
00:19:12,280 --> 00:19:14,880
Тамара Николаевна
еще дает уроки вокала?

215
00:19:14,960 --> 00:19:17,600
- Ну дает - а почему нет?
- Варя хочет позаниматься.

216
00:19:17,720 --> 00:19:20,960
Спросите?
- Какая Варя? А, Варя - дочка Тани?

217
00:19:21,040 --> 00:19:23,360
- Да.
- А чего спрашивать-то?

218
00:19:23,440 --> 00:19:26,560
Пусть твоя позвонит моей -
и все, договорятся.

219
00:19:26,640 --> 00:19:28,880
- Спасибо.
- Давай, аккуратней там...

220
00:19:28,960 --> 00:19:31,520
Какая-то она... Ну, сработаетесь.

221
00:19:35,480 --> 00:19:38,120
- Вот ты мне можешь объяснить,
где ты была?

222
00:19:38,200 --> 00:19:41,040
- Что объяснять? Мне было скучно
торчать здесь одной.

223
00:19:41,120 --> 00:19:43,360
Мороженое покупала.
- А где мороженое?

224
00:19:43,440 --> 00:19:48,360
- Съела.
Мы целый день здесь торчать будем?

225
00:19:48,880 --> 00:19:52,520
- Сколько надо, столько и будем.
- А если он не выйдет?

226
00:19:52,600 --> 00:19:54,760
- Ну как не выйдет?
Он же здесь не ночует.

227
00:19:55,560 --> 00:19:57,880
- Так себе язву заработаешь
с этой дрянью.

228
00:19:57,960 --> 00:20:00,200
- Зато курить не тянет.

229
00:20:00,560 --> 00:20:02,800
- О! Анатолий...
- Да?

230
00:20:02,880 --> 00:20:05,520
- Вы же секретарь моей матери?
- И что с того?

231
00:20:05,600 --> 00:20:08,080
- А я Тимофей, ее сын.
- И что с того?

232
00:20:08,160 --> 00:20:10,920
- У меня для вас есть предложение.
Давайте я погуляю с собакой,

233
00:20:11,000 --> 00:20:13,440
а потом верну хозяйке
и хорошо оплачу ваше время.

234
00:20:13,520 --> 00:20:15,880
- Она меня уволит.

235
00:20:15,960 --> 00:20:19,840
- Тогда у меня есть для вас
деловое предложение,

236
00:20:19,920 --> 00:20:23,960
за которое я вам
очень-очень хорошо заплачу.

237
00:20:30,360 --> 00:20:32,520
- Какое предложение?

238
00:20:36,520 --> 00:20:39,280
- Пошли! Пошли!

239
00:20:40,280 --> 00:20:45,000
- Привет! А, моя родная! Соскучились?
- Да, мы соскучились.

240
00:20:45,080 --> 00:20:47,200
- Ай морды...

241
00:20:47,680 --> 00:20:49,680
- Все хорошо?
- Да.

242
00:20:49,760 --> 00:20:53,920
Знаешь что? Вот... вот это...
Дурацкая молния! Смотри.

243
00:20:54,000 --> 00:20:57,000
- Подожди! Дай посмотрю.
- Я уже и так пробовала и этак.

244
00:20:57,080 --> 00:20:59,520
- Замок сломался. Я посмотрю.

245
00:21:00,400 --> 00:21:02,680
- Ой!

246
00:21:03,400 --> 00:21:05,560
- Да, замочек...

247
00:21:11,680 --> 00:21:14,160
(Звучит интригующая музыка.)

248
00:21:21,400 --> 00:21:23,920
- Здорово!
- Привет! Как дела?

249
00:21:29,240 --> 00:21:32,720
- Это что такое?
- Сержант Воробей здесь работала.

250
00:21:32,800 --> 00:21:35,280
- Да?  - Да.
- И чего она ушла,

251
00:21:35,360 --> 00:21:37,720
если все так хорошо было?

252
00:21:38,360 --> 00:21:40,960
- Ее мать убили бандиты.

253
00:21:41,040 --> 00:21:43,760
- Ага. Мать же тоже
в полиции работала, да?

254
00:21:44,640 --> 00:21:47,560
- Да, ее мать - полковник Жилкина,

255
00:21:47,640 --> 00:21:51,120
которая временно замещала
полковника Исаева,

256
00:21:51,200 --> 00:21:55,680
пока тот на реабилитации был
после операции на сердце.

257
00:21:55,760 --> 00:21:57,800
- Понятно.

258
00:22:02,400 --> 00:22:06,000
Ну рассказывай,
как у вас тут все устроено.

259
00:22:08,800 --> 00:22:12,600
- Я не понял: что устроено?
- Ну кто любимчик Исаева, кто стукач.

260
00:22:13,160 --> 00:22:18,760
Или это все одно и то же лицо?
- Хм... А я в этом не силен.

261
00:22:18,840 --> 00:22:22,920
- Да? В чем ты не силен?
- В подковерных играх.

262
00:22:23,000 --> 00:22:26,800
Мне отчет писать надо.
- А в чем силен?

263
00:22:27,520 --> 00:22:30,320
- В написании отчетов.

264
00:22:30,680 --> 00:22:34,280
- Ясно. Привыкнуть,
говоришь, надо, да?

265
00:22:34,360 --> 00:22:39,360
Ну хорошо. Не буду мешать
шуршать бумажками.

266
00:22:39,440 --> 00:22:42,240
- Вот и не мешайте.

267
00:22:50,240 --> 00:22:53,240
Вот там выход. И направо.

268
00:23:16,800 --> 00:23:19,200
- Андрей, давай просыпайся!

269
00:23:20,360 --> 00:23:24,160
Вставай! Нужно сходить в магазин:
у нас закончились продукты.

270
00:23:24,520 --> 00:23:30,720
- Ого... В магазин. Сходи в магазин!
Пиво, пиво мне - пиво возьми.

271
00:23:31,040 --> 00:23:35,840
- Деньги тоже закончились.
- Ну что, тогда худеть будем.

272
00:23:36,440 --> 00:23:38,705
- Это тебе нужно худеть!
А мне нужно завтракать,

273
00:23:38,720 --> 00:23:40,720
обедать и ужинать.

274
00:23:40,920 --> 00:23:43,720
Ты вставать собираешься или как?
- Зачем?

275
00:23:45,120 --> 00:23:47,320
- Не знаю.
Зачем вообще люди по утрам встают?

276
00:23:48,280 --> 00:23:50,680
- Ты можешь не греметь, а?!

277
00:23:51,360 --> 00:23:54,960
У нас что, утро, что ли?
- Шесть часов вечера!

278
00:23:55,600 --> 00:23:57,600
- Суббота?
- Четверг!

279
00:23:59,640 --> 00:24:02,640
- А по мне - так типичная суббота.

280
00:24:03,480 --> 00:24:06,880
- У безработных алкоголиков
всегда типичная суббота.

281
00:24:07,600 --> 00:24:11,640
- Я безработный алкоголик?
Я бизнесмен!

282
00:24:11,720 --> 00:24:14,360
- Угу. А я розовая пони.

283
00:24:17,560 --> 00:24:20,360
- Ты как с отцом разговариваешь?
- Да ты мне не отец.

284
00:24:21,280 --> 00:24:23,880
- А кто?

285
00:24:24,720 --> 00:24:29,520
- Никто.
- Так я... я опекун!

286
00:24:29,600 --> 00:24:32,200
Опекун!

287
00:24:34,400 --> 00:24:37,480
- Лучше бы я в приюте остался.
- Хорош, ты!..

288
00:24:37,560 --> 00:24:40,960
Я же...
Я же все для тебя делаю, Никита!

289
00:24:41,640 --> 00:24:43,640
(Стук входной двери.)

290
00:24:43,720 --> 00:24:45,720
Ох...

291
00:24:48,000 --> 00:24:54,480
А вы чего смотрите-то, а?
Думаете, Кочергин - неудачник, да?

292
00:24:54,560 --> 00:25:00,080
А вы на коне?
Я вам всем, всем-всем докажу!

293
00:25:07,080 --> 00:25:11,080
(Недовольно ворчит.)

294
00:25:19,920 --> 00:25:25,320
- Марфина,
а ты Марфина-то хорошо знала?

295
00:25:29,680 --> 00:25:32,280
- Сейчас получается, что нет.

296
00:25:34,120 --> 00:25:37,120
- За тридцать-то лет?

297
00:25:38,520 --> 00:25:42,920
- За 33 года.
Теперь только об этом и думаю.

298
00:25:46,920 --> 00:25:49,920
У нас в семье столько баек было...

299
00:25:52,640 --> 00:25:57,480
Танька считает,
что у нас вообще идеальная семья.

300
00:25:58,680 --> 00:26:05,160
Я уже на девятом месяце была...
он уехал в командировку -

301
00:26:05,240 --> 00:26:08,560
далеко-далеко на Север,
прямо за Полярный круг,

302
00:26:08,640 --> 00:26:12,225
к своему клиенту.

303
00:26:12,240 --> 00:26:14,280
Вот.

304
00:26:15,040 --> 00:26:18,240
Погодные условия такие,
что он вылететь не может,

305
00:26:18,320 --> 00:26:21,225
а обещал клятвенно,
что он обязательно,

306
00:26:21,240 --> 00:26:23,760
во что бы то ни стало...

307
00:26:26,000 --> 00:26:29,800
на роды приедет.
- Приехал?

308
00:26:36,200 --> 00:26:41,200
- Там нелетная погода,
а рядом была воинская часть.

309
00:26:42,960 --> 00:26:46,120
И самолеты - ну такие, военные.

310
00:26:46,520 --> 00:26:49,920
И он, ты представляешь,
добрался до этой воинской части.

311
00:26:52,720 --> 00:26:56,560
Упросил, чтобы его отправили
на большую землю

312
00:26:56,640 --> 00:27:03,880
в каком-то бомбоотсеке.
И летел. Прилетел, успел...

313
00:27:05,880 --> 00:27:12,040
А сейчас я просто начинаю думать,
что... нигде он не был.

314
00:27:12,880 --> 00:27:17,480
Может, он все это время был
с другой семьей.  - Ну-ну-ну...

315
00:27:20,400 --> 00:27:24,400
(Звучит драматическая музыка.)

316
00:27:31,920 --> 00:27:34,720
- Привет! Что случилось?
- Привет.

317
00:27:35,160 --> 00:27:39,000
Да ничего, просто увидеть тебя хотел.
А то надоело с ним сидеть.

318
00:27:39,080 --> 00:27:41,240
- Он все еще пьет?

319
00:27:42,200 --> 00:27:45,000
Ты хотя бы ел сегодня что-нибудь?

320
00:27:45,080 --> 00:27:47,080
Пойдем к нам,
я тебе приготовлю что-нибудь.

321
00:27:47,160 --> 00:27:50,440
- Не пойду.
- Почему? Мама не будет против.

322
00:27:51,400 --> 00:27:53,440
- Не хочу как бедный родственник
побираться.

323
00:27:55,640 --> 00:27:57,840
- Побираться?

324
00:27:58,360 --> 00:28:03,920
- Что за девчонка?
- Дочка ее.

325
00:28:07,040 --> 00:28:10,040
- Так, может, давай ее возьмем тогда?
- Ага!

326
00:28:10,560 --> 00:28:13,240
Похищение несовершеннолетних -
отягчающее обстоятельство.

327
00:28:14,720 --> 00:28:18,200
- Вся жизнь твоя -
отягчающее обстоятельство.

328
00:28:19,000 --> 00:28:21,840
Нельзя быть таким трусишкой, Олежа.
- Слушай,

329
00:28:21,920 --> 00:28:24,560
ты можешь говорить сколько угодно -
я в тюрьму не собираюсь.

330
00:28:33,200 --> 00:28:35,600
- Какой ты душный.

331
00:28:43,480 --> 00:28:47,000
- Свиридов, а ты чего,
с нами не идешь?  - Куда?

332
00:28:47,080 --> 00:28:50,520
- Я проставляюсь, как новичок.
- Нет, я домой еду, в семью.

333
00:28:50,600 --> 00:28:53,960
- Уговаривать не буду:
баба с возу - кобыле легче.

334
00:28:55,000 --> 00:28:57,600
- Лева, держись!

335
00:29:04,480 --> 00:29:07,720
- На кой черт я тебе плачу зарплату,
если ты до сих пор не узнал,

336
00:29:07,800 --> 00:29:11,040
над чем она сейчас работает?!
- Ефим Григорьевич, я пытался,

337
00:29:11,120 --> 00:29:13,320
но у нее пароль на ноутбуке,

338
00:29:13,400 --> 00:29:16,080
а меня она подпускает к нему,
только когда рядом сидит.

339
00:29:16,160 --> 00:29:20,440
- Пароль? Она что,
какой-то продвинутый компьютерщик?

340
00:29:20,880 --> 00:29:23,280
Пароль наверняка записан
на бумажке и лежит где-то

341
00:29:23,360 --> 00:29:25,960
на видном месте на столе!
- Я искал - не лежит.

342
00:29:28,040 --> 00:29:32,600
- Ну, и что еще интересного?
- Сегодня приходил сын.

343
00:29:34,520 --> 00:29:37,960
- И? Чего хотел?
- Хотел поговорить,

344
00:29:38,040 --> 00:29:44,080
но она его не пустила.
И еще... Пришли результаты анализов.

345
00:29:45,440 --> 00:29:47,680
Она решила завещание писать.

346
00:29:52,920 --> 00:29:55,520
- Вон оно что...

347
00:30:19,560 --> 00:30:23,800
- Тук-тук-тук! Я не слишком поздно,
Верочка? Ефим Григорьевич еще у себя?

348
00:30:23,880 --> 00:30:27,520
- Как вы к нам давно не заходили,
Лариса! У него сейчас посетитель.

349
00:30:27,600 --> 00:30:29,600
Вы как, подождете?
- Конечно!

350
00:30:29,680 --> 00:30:36,160
У меня кое-что для вас есть.
Так... А! Маленький презентик.

351
00:30:36,520 --> 00:30:40,600
- О, это ваше мыло, обожаю!
Я даже хотела его купить.

352
00:30:41,360 --> 00:30:43,360
Это что, лаванда?
- Нет, шалфей.

353
00:30:44,200 --> 00:30:47,240
- Неужели вы его прямо сами делаете,
своими руками?

354
00:30:47,320 --> 00:30:50,800
Это же, наверное, очень трудно!
- Все сама, методом проб и ошибок.

355
00:30:51,680 --> 00:30:54,480
- Ой, а я такая безрукая,
просто ужас какой-то!

356
00:30:55,320 --> 00:30:57,440
- До свидания. Спасибо.

357
00:30:57,840 --> 00:30:59,840
До свидания.
- До свидания.

358
00:31:00,760 --> 00:31:03,320
Проходите.
- А это тоже писатель, да?

359
00:31:03,400 --> 00:31:07,960
- Писатель? Нет, это Толя Тарелкин,
секретарь вашей матери.

360
00:31:08,040 --> 00:31:10,320
Вы его не узнали?

361
00:31:11,960 --> 00:31:13,960
- Ах...

362
00:31:18,520 --> 00:31:20,720
Ефим Григорьевич!

363
00:31:29,320 --> 00:31:31,880
- Так...
- Смерти моей хочешь?

364
00:31:31,960 --> 00:31:34,360
- Нет, я пытаюсь остановить
процесс старения.

365
00:31:34,920 --> 00:31:38,160
- Да погоди ты, дай отдышаться!
- Дыши.

366
00:31:41,040 --> 00:31:44,920
- А, Таня Кольцова
тебе сегодня не звонила?  - Нет.

367
00:31:45,000 --> 00:31:47,840
- Она должна позвонить тебе
на домашний.

368
00:31:47,920 --> 00:31:51,920
Эдик просто спрашивал про занятия
для ее дочери, так что...

369
00:31:52,000 --> 00:31:54,000
- А ты что ответил?
- А я сказал,

370
00:31:54,080 --> 00:31:56,400
что ты обязательно
возьмешь ее в ученицы.

371
00:31:56,480 --> 00:31:58,760
- А вдруг ей медведь на ухо наступил?

372
00:31:59,000 --> 00:32:01,640
- Ну какая разница?
Человек хочет заниматься!

373
00:32:01,720 --> 00:32:04,200
- Ну и что?
Одного желания мало - нужен талант.

374
00:32:04,280 --> 00:32:08,280
Не отлынивай! Засекаю.
Пошли, спортсмен мой.

375
00:32:08,360 --> 00:32:10,680
Засекаю!
- У меня с животом что-то.

376
00:32:10,760 --> 00:32:12,760
- Ничего страшного, потерпишь.

377
00:32:16,160 --> 00:32:21,000
- Присаживайся.
- Как ваше здоровье?

378
00:32:21,080 --> 00:32:24,080
- Да ладно! Ни за что не поверю,
что ты сюда приехала,

379
00:32:24,160 --> 00:32:27,680
чтобы узнать о моем здоровье.
Не такой уж я и старый.

380
00:32:28,720 --> 00:32:33,760
Как твой бизнес? Мыло покупают?
- Плохо. Еле-еле.

381
00:32:35,360 --> 00:32:40,400
Еще Эрни - ему все время что-то надо.
Ну, молодость.

382
00:32:46,280 --> 00:32:49,680
- Ларисочка, дело серьезное.

383
00:32:50,800 --> 00:32:53,520
Ну, мы с тобой давно
друг друга знаем...

384
00:32:54,560 --> 00:32:58,120
Короче, твоей матери
недолго осталось:

385
00:32:58,720 --> 00:33:00,920
отсчет пошел на недели.

386
00:33:05,600 --> 00:33:10,840
- Вы можете мне сказать,
Ефим Григорьевич, хотя бы примерно,

387
00:33:12,400 --> 00:33:17,800
сколько мы с братом будем получать
денег за переиздание

388
00:33:18,360 --> 00:33:24,560
книг нашей матери,
после того как ее... не станет?

389
00:33:25,160 --> 00:33:27,320
Все, проехали.

390
00:33:31,240 --> 00:33:38,360
- Ну, хотя это и финансовый секрет,
тебе скажу.

391
00:33:42,200 --> 00:33:45,240
- Она такая... необыкновенная!

392
00:33:45,920 --> 00:33:55,000
Она, знаешь, ласковая, нежная
и - одновременно - стальная внутри.

393
00:33:55,440 --> 00:33:57,520
Это никто ей не пара.

394
00:33:58,040 --> 00:34:01,120
Кочергин пытался что-то там...
прыгнуть выше головы -

395
00:34:01,960 --> 00:34:04,440
не-а, она даже не замечала.

396
00:34:05,040 --> 00:34:07,600
- Алло! Ты попал!

397
00:34:08,560 --> 00:34:10,560
Слушай, может, хорошо, что она ушла?
В чем бы ни была настоящая причина.

398
00:34:15,000 --> 00:34:18,040
- Она ушла из-за Племяша.

399
00:34:19,080 --> 00:34:23,080
Страдала. А он даже не замечал.

400
00:34:23,360 --> 00:34:26,400
- А кто этот Племяш?
- Ну кто...

401
00:34:28,000 --> 00:34:30,600
Свиридов, кто.
- А-а.

402
00:34:31,920 --> 00:34:33,920
А чего у него такое дурацкое
погоняло?

403
00:34:34,120 --> 00:34:40,800
- Его дядя - судья и...
В общем, большой человек.

404
00:34:41,480 --> 00:34:46,440
Поговаривают, что Свиридова
он пристроил к нам.

405
00:34:46,520 --> 00:34:48,680
- Да?
- Угу.

406
00:34:49,520 --> 00:34:53,600
Но Эдик хороший следователь. Хороший.

407
00:34:55,880 --> 00:35:02,040
Но Василису я ему никогда не прощу.
- Правильно, Лева.

408
00:35:02,520 --> 00:35:06,360
Правильно! Врагов прощать нельзя.

409
00:35:18,280 --> 00:35:20,800
А вот пить тебе надо было
раньше учиться.

410
00:35:22,240 --> 00:35:24,320
Эй!

411
00:35:25,560 --> 00:35:27,560
(Глубокий выдох.)
Все?

412
00:35:31,760 --> 00:35:35,560
Человек! Счет.
- Понял.

413
00:35:42,560 --> 00:35:45,800
- Привет! Я сегодня пораньше.

414
00:35:52,280 --> 00:35:54,600
А почему никто не встречает?

415
00:35:58,600 --> 00:36:00,600
А кто-нибудь есть дома?

416
00:36:15,120 --> 00:36:17,960
(Звучит нежная музыка.)

417
00:37:00,080 --> 00:37:05,960
- Гриша! Бездельник Гриша!
Гриша, Гриша...

418
00:37:06,040 --> 00:37:08,680
- Ну нельзя же так пугать-то.
- Ты что, испугался?

419
00:37:08,760 --> 00:37:11,120
- Конечно. Так подкрадываешься.
- А я не виноват.

420
00:37:13,560 --> 00:37:16,840
Я стучал много раз - ты не отвечаешь.
Сидишь в своих наушниках.

421
00:37:16,920 --> 00:37:21,520
Ну что? Мама давно спит?
- Да. У нее что-то с давлением.

422
00:37:22,680 --> 00:37:24,800
Категорически отказывается
от скорой.

423
00:37:25,880 --> 00:37:29,400
- Я с ней поговорю. Где Варя?
- Гуляет с Никитой.

424
00:37:30,440 --> 00:37:32,440
- А ты чего, бездельничаешь опять?

425
00:37:32,520 --> 00:37:36,880
- Да не бездельничаю я.
Вот программирую. Так, подработка.

426
00:37:37,360 --> 00:37:41,480
- М-м. Надеюсь, ничего криминального?
- Нет.

427
00:37:41,600 --> 00:37:43,800
Это технологичный розыгрыш
на день рождения.

428
00:37:44,320 --> 00:37:47,640
Это реалистичные видеоаватары
на основе фейкэповых примочек. Понял?

429
00:37:48,320 --> 00:37:51,800
- Вообще ничего не понял. Но круто.
Неплохо. Давай работай, работай.

430
00:38:00,960 --> 00:38:03,880
- Говорят, вы тут совсем без меня
расшалились, Любовь Аркадьевна.

431
00:38:05,040 --> 00:38:07,200
Вот у вас давление и скакануло.

432
00:38:07,280 --> 00:38:09,640
Так ведь можно и в ящик
раньше времени сыграть.

433
00:38:10,400 --> 00:38:14,160
А кому охота в ящик?
Правильно, никому.

434
00:38:14,840 --> 00:38:17,480
Так что немного успокоительного
вам не повредит.

435
00:38:17,920 --> 00:38:20,160
И не вздумайте завтра на меня дуться.

436
00:38:23,280 --> 00:38:25,480
- У-у!
- Блин, Эрни!

437
00:38:26,320 --> 00:38:28,400
Разве можно так пугать?
- Да ладно, чего ты.

438
00:38:28,960 --> 00:38:32,520
Привет, ба!
- Она же тебе не настоящая бабушка.

439
00:38:32,760 --> 00:38:34,840
- Двоюродная. Но так даже лучше.
Я по делу вообще.

440
00:38:41,960 --> 00:38:45,000
Слушай, я там загрузил презентацию.
Завтра покажешь ей, хорошо?

441
00:38:45,800 --> 00:38:47,800
Нормально все будет?
- Угу. Все завтра будет хорошо,

442
00:38:47,880 --> 00:38:49,880
не переживай.
- Хорошо.

443
00:38:49,960 --> 00:38:52,160
Я тогда тебя дождусь там?
Ты когда заканчиваешь?

444
00:38:53,200 --> 00:38:56,520
- Я же только заступила. Не жди меня.
- А, точняк. Ну ладно.

445
00:38:57,480 --> 00:38:59,480
Все, давай.

446
00:38:59,800 --> 00:39:02,440
(Звучит лирическая музыка.)

447
00:39:16,040 --> 00:39:18,200
- Андрей. Андрей!

448
00:39:19,680 --> 00:39:22,960
Вставай. Майор Кочергин, вставай!

449
00:39:24,920 --> 00:39:27,840
Подъем.
- Руслан Азатович, вы мне снитесь?

450
00:39:28,360 --> 00:39:31,400
- Да нет. Предпочитаю личное общение.

451
00:39:33,560 --> 00:39:36,720
- Товарищ полковник?  - Чего?
- А вы как тут?

452
00:39:37,320 --> 00:39:39,800
- Ну как?
В гости зашел, а ты спишь.

453
00:39:40,240 --> 00:39:42,240
- Да я это...
- Давай вставай.

454
00:39:42,320 --> 00:39:46,480
Тамарка там борщ приготовила.
Надо его съесть, пока теплый.

455
00:39:49,080 --> 00:39:53,120
- А пиво есть?
- Какое пиво? Борща поешь.

456
00:39:54,320 --> 00:39:56,520
- Понял.

457
00:40:07,880 --> 00:40:09,880
- Ну что, добавки?
- Угу.

458
00:40:11,160 --> 00:40:15,320
(Звучит добрая музыка.)

459
00:40:34,000 --> 00:40:37,000
Нет, я больше не могу.
- А, ну...

460
00:40:37,760 --> 00:40:40,200
Там у вас в холодильнике
еды еще на неделю хватит,

461
00:40:40,280 --> 00:40:42,320
это тоже туда поставлю.

462
00:40:42,720 --> 00:40:46,160
Никита, иди отдыхай.
Нам поговорить надо.

463
00:40:46,240 --> 00:40:49,040
- Хорошо. Спасибо большое.
- Угу.

464
00:40:58,360 --> 00:41:03,000
- Потому что все вы
меня за пустое место считаете!

465
00:41:03,640 --> 00:41:05,920
Не верите в меня!

466
00:41:06,160 --> 00:41:09,000
- Андорюша, ты прежде всего сам
должен в себя поверить, понимаешь?

467
00:41:09,080 --> 00:41:11,240
Прежде всего - сам в себя.

468
00:41:11,560 --> 00:41:16,360
А ты за какое дело ни возьмешься,
у тебя зависть,

469
00:41:16,840 --> 00:41:19,120
как паровоз,
впереди любого дела стояла.

470
00:41:19,880 --> 00:41:21,920
- Что это значит?
- А то и значит.

471
00:41:22,400 --> 00:41:25,520
Свиридов вон начнет дела раскрывать -
хорошо раскрывает, -

472
00:41:25,600 --> 00:41:27,800
а ты у него - хоп! - и отжимаешь все.

473
00:41:28,280 --> 00:41:30,720
У зятя ресторанный бизнес попер -
и ты почему-то сделался ресторатором.

474
00:41:33,080 --> 00:41:35,240
Почему ты-то сделался ресторатором?
Непонятно.

475
00:41:35,440 --> 00:41:39,160
Где ты-то сам, Андрюша?
Чего ты от жизни хочешь?

476
00:41:40,640 --> 00:41:45,320
Да ты пойми, я тебя ведь
не отчитывать пришел, а помочь.

477
00:41:45,760 --> 00:41:47,880
Ну все, все, хватит себя жалеть.
Руки-ноги есть, здоровье - тоже.

478
00:41:51,240 --> 00:41:54,160
Сына вон Бог послал - ух какого сына!
А ты все недоволен.

479
00:41:57,760 --> 00:42:02,320
Ну подумаешь, деньги потерял.
Ну так иди работай. Заработаешь.

480
00:42:03,880 --> 00:42:06,360
Да? Давай. Я поехал.

481
00:42:09,720 --> 00:42:11,720
Молодец!
- Да Азатыч!..

482
00:42:12,200 --> 00:42:14,200
- Ой...

483
00:42:14,760 --> 00:42:18,320
Только имей в виду:
если ты не возьмешь себя в руки,

484
00:42:19,480 --> 00:42:25,760
я сам лично заяву накатаю на тебя
в социальную службу.

485
00:42:26,720 --> 00:42:30,520
Понял меня, майор?
- Так точно, товарищ полковник.

486
00:42:30,960 --> 00:42:33,080
- Так. Давай!

487
00:42:34,240 --> 00:42:38,360
- И тете Тамаре спасибо передайте.
- Передам.

488
00:42:41,680 --> 00:42:44,880
(Звонок телефона.)

489
00:42:45,720 --> 00:42:48,720
- Да, мама. Да, да. Да.

490
00:42:50,120 --> 00:42:52,120
- Ой! Разбил, да? Дорогая вещь...

491
00:42:56,080 --> 00:43:00,200
- Алло. Да. Почему ты все время
так не вовремя звонишь?

492
00:43:00,600 --> 00:43:02,600
Я из-за тебя телефон разбил.

493
00:43:03,160 --> 00:43:06,560
- Купишь себе новый, хоть десять!
Мы скоро будем богаты.

494
00:43:07,320 --> 00:43:10,160
- Угу. Ты что, клад нашла?
- Лучше!

495
00:43:10,680 --> 00:43:13,120
Я сегодня разговаривала с Усовичем -

496
00:43:13,200 --> 00:43:15,520
он подтвердил,
что выплат нам хватит с лихвой.

497
00:43:15,640 --> 00:43:18,400
Главное, чтобы напоследок
она не выкинула какой-нибудь фортель,

498
00:43:18,720 --> 00:43:21,840
не отдала права кому-нибудь еще.
- А как мы это проконтролируем,

499
00:43:21,920 --> 00:43:25,280
если у нас нет доступа к телу?
- У нее есть секретарь.

500
00:43:25,360 --> 00:43:29,160
Я сегодня его видела в издательстве.
Надо его подкупить.

501
00:43:29,240 --> 00:43:32,480
Он уничтожит завещание,
если она вообще решит его написать.

502
00:43:33,200 --> 00:43:35,400
- Когда будешь его подкупать,
не забудь сказать,

503
00:43:35,480 --> 00:43:38,320
что, пока она жива, у меня
нет денег даже на ремонт телефона.

504
00:43:39,440 --> 00:43:41,640
Может, он и придушить бабушку
согласится.

505
00:43:43,440 --> 00:43:45,640
- Ну конечно, наверняка согласится!

506
00:43:45,720 --> 00:43:49,520
Усович сказал,
что он у нее работает уже полгода.

507
00:43:50,160 --> 00:43:53,000
Я думаю, что он еще не привык,
но уже на грани.

508
00:43:59,400 --> 00:44:02,000
- Спасибо, конечно,
за ваши теплые слова,

509
00:44:02,840 --> 00:44:04,960
но время идет - и ничего не меняется:
все так же фальшь и ложь.

510
00:44:10,720 --> 00:44:14,000
Конечно, мне бы хотелось сказать вам,
как это принято в этой ситуации:

511
00:44:14,480 --> 00:44:19,360
"Не дождетесь", но постольку,
поскольку у меня нет времени,

512
00:44:19,440 --> 00:44:22,240
есть шанс, что вы все-таки дождетесь.

513
00:44:22,440 --> 00:44:27,360
В сложившейся ситуации
я решила написать завещание.

514
00:44:27,440 --> 00:44:29,440
(Стук двери.)

515
00:44:29,520 --> 00:44:32,320
Толик! Толик, это ты пришел?

516
00:44:33,360 --> 00:44:37,880
Так вот, я приняла решение
написать завещание.

517
00:44:39,200 --> 00:44:43,440
И я об этом позабочусь сама, и вам...
(Вскрикивает.)

518
00:44:43,520 --> 00:44:46,400
- Мама, что происходит?
Это что, такой розыгрыш, мама?

519
00:44:46,840 --> 00:44:48,920
- Мама, ну это слишком,
даже для тебя.

520
00:44:50,000 --> 00:44:57,200
- Верка-Верка, отдай конфету,
тогда все будет хорошо.

521
00:45:03,200 --> 00:45:06,800
- Ну а она что?
- Ничего, все, как обычно.

522
00:45:07,000 --> 00:45:09,360
- Как обычно?
- Угу.

523
00:45:09,440 --> 00:45:11,480
- Скучно.
- Нет, я бы не сказал.

524
00:45:11,560 --> 00:45:13,800
- Нет, скучно.
- Я бы не сказал.  - Скучно.

525
00:45:13,880 --> 00:45:17,200
(Звонок телефона.)
Эдик.

526
00:45:18,440 --> 00:45:22,640
Да.
- Агата Денисовна, доброе утро.

527
00:45:22,720 --> 00:45:26,200
Это Эдик. Не разбудил?
- Нет, мы уже давно встали.

528
00:45:26,600 --> 00:45:28,960
Что случилось?
- Хотел попросить вас о помощи:

529
00:45:29,400 --> 00:45:33,280
никак не могу уговорить
Таню пойти к врачу.

530
00:45:33,360 --> 00:45:36,200
- А что случилось?

531
00:45:36,760 --> 00:45:41,080
- Вчера ей стало плохо.
Я за нее очень переживаю.

532
00:45:42,640 --> 00:45:45,720
А сейчас я еду по одному делу -
у меня труп.

533
00:45:46,080 --> 00:45:48,560
- У тебя труп?
- Угу.

534
00:45:50,400 --> 00:45:54,360
- Хорошо, поезжай спокойно
к своему трупу, а я с Таней поговорю.

535
00:45:54,440 --> 00:45:57,200
- Угу. Спасибо.
- Пока.

536
00:45:58,520 --> 00:46:01,080
- У него труп?
- Да.

537
00:46:02,040 --> 00:46:04,680
- Завидуешь небось?
- Ну да.

538
00:46:05,680 --> 00:46:08,240
- Ничего, труп никуда не денется -
полежит пока.

539
00:46:08,840 --> 00:46:12,520
А ты ешь нормально.
Поешь, и потом дочь лучше навести.

540
00:46:12,600 --> 00:46:15,200
- Все, мне надо к Тане бежать.
- Поешь.

541
00:46:15,600 --> 00:46:18,920
- Давай я уберу со стола.
- Сам уберу все.

542
00:46:19,120 --> 00:46:21,160
- Все сам уберешь?
- Да.  - Все.

543
00:46:21,240 --> 00:46:23,720
- Я помою сам.
- Сири, со мной.

544
00:46:40,040 --> 00:46:44,200
- Алло, Ирина Марфина? Здравствуйте.

545
00:46:46,840 --> 00:46:49,080
- Я веду свой стрим с места убийства
Веры Страховой,

546
00:46:49,160 --> 00:46:52,240
автора бестселлера "Лыжи судьбы".
Тайна ее добровольного затворничества

547
00:46:52,320 --> 00:46:54,520
близится к разгадке -
оказывается, все 15 лет

548
00:46:54,600 --> 00:46:56,760
писательница боялась за свою жизнь.
Боялась не зря.

549
00:46:56,840 --> 00:46:59,680
Ставьте лайки, если хотите узнать,
как продвигается мое расследование.

550
00:47:00,880 --> 00:47:03,000
Что, совсем с ума сошел, а?!
- Отпустите меня.

551
00:47:03,080 --> 00:47:05,240
- Там убили Веру Страхову.
Ты - главный подозреваемый.

552
00:47:05,320 --> 00:47:07,320
- Чего?
- Что слышал. Тебя уже ищут.

553
00:47:07,400 --> 00:47:10,040
Тебе надо спрятаться.
Пошли. Пошли, пошли, пошли.

554
00:47:10,120 --> 00:47:12,200
- Я ни в чем не виноват.
Я все объясню.

555
00:47:12,280 --> 00:47:14,800
- Ты что, совсем фильмы не смотрел?
Тебя сразу за решетку упекут.

556
00:47:14,880 --> 00:47:16,880
- Почему меня упекут?
Я ничего не делал.

557
00:47:16,960 --> 00:47:18,960
- У тебя есть алиби?
- Какое алиби?

558
00:47:19,040 --> 00:47:21,560
- Семья Страховой видела, как ты
ее убил.  - Я никого не убивал.

559
00:47:21,640 --> 00:47:23,720
- Тише ты! Поехали,
я отвезу тебя в безопасное место,

560
00:47:23,800 --> 00:47:25,880
там решим, что делать дальше.
- Мне нужно...  - Пошли!

