Doktor Dalin: Minimalizuję poziomy psioniczne alfa.
Nadzorca: Zero kulombów w skali Kniazińskiego.
Profesor Hreczyszyn: A to kto?
Profesor Awramenko: Co on tu robi?
Doktor Dalin: Stabilizuję promieniowanie psioniczne beta.
Profesor Razumowski: Stalker? Tutaj?
Nadzorca: Rezonans zlikwidowany.
Doktor Dalin: Skanuję w poszukiwaniu promieniowania tau.
Nadzorca: Wykonano. Niczego nie wykryto.
Doktor Dalin: Trwa analiza wizualna. Nie wykryto uszkodzeń.
Nadzorca: Azymut!
AZYMUT: Router gotowy.
Nadzorca: Blok pięć!
BLOK PIĘĆ: Falowód gotowy.
Nadzorca: SKALA!
SKALA: Bramka otwarta. X11, czekam na połączenie.
Sierżant Sabajew: Nie zbliżać się do drzwi! Ręce do góry! Nie opuszczać ich! Łapy na widoku!
Doktor Dalin: Odbiło ci? Odłóż to!
SKALA: Tu SKALA. Otrzymano prośbę o fazę synchronizacji.
Włóczęga: Dalin, nie!
Sierżant Sabajew: Zamknij się!
Sierżant Sabajew: To już ostatni. Zagrożenie zostało wyeliminowane!
Włóczęga: Nie! Nie!!!
Doktor Dalin: Połączenie!
Doktor Dalin: Przez te wszystkie lata przygotowań ledwo zmrużyłem oko.
Doktor Dalin: No, może zdrzemnąłem się kilka godzin tu i tam na tej ohydnej kanapie.
Doktor Dalin: Jeszcze raz dzięki za pomoc, Skif.
Doktor Dalin: Już dziś Zona zniknie razem ze wszystkimi naszymi lękami.
Doktor Dalin: Wrócisz do swojego nowego domu. Włóczęga powróci na swoją wyspę.
Doktor Dalin: A ja wreszcie zasnę w łóżku. Z głową na prawdziwej poduszce.
Doktor Dalin: I nic mi się nie przyśni. Wszystkie marzenia już się spełniły.
Nadzorca: Przekaźnik dwuosiowy.
SKALA: Tak jest!
Nadzorca: Potencjalne.
SKALA: Wyjściowe.
Włóczęga: Skif… Skif!
Nadzorca: Synchronizacja!
SKALA: Wykryto fazę synchronizacji Kajmanowa.
Doktor Dalin: Tak, miałem rację! Wiedziałem!
Monolit: CHODŹ DO MNIE!
Naukowiec: Centrum! X11! Sygnał…
Naukowiec: Sfera straciła połączenie!
Monolit: CHODŹ DO MNIE!
Naukowiec: Orbita!